Peter Fox — Fieber tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fieber", wykonawca: Peter Fox.
Tekst piosenki
Guten Morgen Juice!
Peter Fox aus Berlin hier. Ohne Seeed dafr mit K.I.Z. Feature. 40, 2 Grad,
6 Uhr frh, irgendwie komisch…
Fieber heit der Song!
Ich steh auf, leg mich gleich wieder hin,
Es ist zu hei um es wirklich geil zu finden.
Ein Schritt reicht, gleich tropft Schwei vom Kinn,
Pack mein Sack in Eis und da bleibt er drin.
Die Stadt dreht ab, schreit nach Wind,
Man ist platt wenn man drauen Zeit verbringt.
Alle Frauen halb nackt I’m tighten String,
Wenigstens ein Fakt von dem ich begeistert bin!
Ich hab Fieber, lieg auf’m Rcken,
Ich brauch Waffen fr 'n Krieg gegen Mcken.
Ich halluzinier, hab trockene Lippen,
Und trum von Schneeflocken und Skihtten.
Meine Fresse glnzt, bin durchnsst,
Kmpf mich zum Khlschrank, hol 'n freshes Hemd,
Brauch kein Testament, auch der letzte Cent geht drauf,
Ich kauf mir 'ne Air-Condition, denn:
Hook:
Meine Stadt hat Fieber, sie tropft und klebt!
Wir haben schwere Glieder, der Kopf tut weh!
Wir sind wie 'n alter Hund der grad noch steht,
Wir ham’s verzockt, verbockt, der Doktor kommt zu spt!
Dickes B. an der Spree,
Der Winter tut gut, der Sommer tut weh.
Sonne knallt, die Mlltonnen qualmen,
Unter den Linden heit unter den Palmen.
Die Luft steht, ber mir schwebt der Smog,
Ich bin Krebs, werd lebend gekocht.
Meine Gegend: ein Sumpf, ein schbiges Loch,
Wenn es regnet verbinden Stege die Blocks.
Ich geh zur Post, mit Machete.
Verwandte aus Schweden schicken CARE-Pakete.
Vorrte kosten Endknete
Ich klau meiner Katze die letzte Grte.
Meine Fresse glnzt, bin durchnsst,
Kmpf mich zum Khlschrank, hol 'n freshes Hemd.
Brauch kein Testament, der Westen pennt,
Bis der ganze verpestete Hexenkessel brennt!
Hook
Maxim K.I.Z.:
Ich baue meine Fenster zu denn es ist stndig hell,
Schei auf ersten Mai, die Autos brenn von selbst!
Ich brauch ein Schattenplatz fr mich und meine Grofamilie,
Deswegen kmpf ich fr ein Job in der Kohlemine.
Gestern ham' die Kinder in der Spree geplanscht,
Ich steck den Fuffi in den Slip fr ein Regentanz!
Sylt ist verschwunden steht in der Zeitung drin,
Wenigstens ein Fakt von dem ich begeistert bin!
Nico K.I.Z.:
Ich gehe vor die Tr, es ist sehr hei,
Vielleicht bin ich morgen nicht mehr da, wer wei?
Es mach mich geil das die Stadt so nach Scheie stinkt
Und bis zu meinem Sack I’m Asphalt versink.
Riesige Menschenmassen pilgern Richtung Alaska,
Die einzige Flssigkeit in der Stadt ist mein Arschwasser!
Hynen reien trockne Menschen I’m Park,
Spontane Selbstentzndungen jeden Tag!
Tarek K.I.Z.:
Du willst wissen welcher Teufel dich geritten hat?
Ich hatte ein dicken Sack und du ein Hitzeschlag.
Hydranten explodieren, Rentner dehydrieren,
Ich steige aufs Kamel, erteile ein Befehl!
Und die Karawane sucht sich neuen Lebensraum,
Berlin stinkt nach gestrandeten Spreejungfrauen.
Hier leben Atzen die dich fr eine Dusche killen,
Die Straenkatzen suchen und mit der Lupe grillen!
Hook (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień Dobry Juice!
Peter Fox z Berlina jest tutaj. Bez Seed ale z K. I. Z. cecha. 40, 2 stopnie,
6 rano, dziwne.…
Gorączka to piosenka!
Wstaję, kładę się teraz.,
Jest zbyt gorąco, aby go naprawdę podekscytować.
Wystarczy jeden krok, natychmiast cisza kapie z podbródka,
Zapakuj mój worek w lód, a zostanie w środku.
Miasto obraca się, krzyczy o wietrze,
Pękniesz, gdy spędzasz czas.
Wszystkie kobiety półnagie I ' m Tight stringi,
Przynajmniej jeden fakt, który mnie zachwyca!
Mam gorączkę, leż na plecach. ,
Potrzebuję broni do walki z Mckenem.
Mam halucynacje, mam suche usta,
I trum płatki śniegu i Skihtten.
Mój tyłek glnzt, przechodzę,
Kmpf mnie do lodówki, przynieś świeżą koszulę,
Nie potrzebujesz Testamentu, nawet ostatni Cent idzie na to,
I buy me ' ne Air-Condition, dla:
Hook:
W moim mieście jest gorączka, kapie i przykleja się!
Mamy ciężkie kończyny, boli mnie głowa!
My, jak stary pies, stopień wciąż stoi,
Jesteśmy zdezorientowani, zdezorientowani, lekarz przychodzi do spt!
Gruba B. na Szprewie,
Zima jest dobra, lato boli.
Słońce grzywka, która Mlltonnen Puff,
Pod Lipami, pod palmami.
Powietrze stoi, nade mną unosi się smog,
Jestem rakiem, gotuj żywcem.
Moja okolica: bagno, brudna dziura,
Kiedy pada deszcz, przystanie łączą bloki.
Idę na pocztę z maczetą.
Krewni ze Szwecji wysyłają paczki do opieki.
Wstępny koszt płyt końcowych
Ukradnę ostatnią grotę mojego kota.
Mój tyłek glnzt, przechodzę,
Kmpf mnie w lodówce, hol ' N freshes koszulę.
Nie potrzebujesz Testamentu, Zachód,
Dopóki nie spłonie cały cholerny kocioł czarnoksiężnika!
Hook
Maxim K. I. Z.:
Zamykam okna, bo ciągle jest jasno.,
Wynoś się na pierwszy maj, samochody same się palą!
Potrzebuję miejsca cienia dla mnie i mojej rodziny,
Więc mogę dostać pracę w kopalni węgla.
Wczoraj ham ' dzieci są planowane w Sprewie,
Wkładam Fuffy do kalesonów!
Sylt stoi ukrył się w nim w gazecie,
Przynajmniej jeden fakt, który mnie zachwyca!
Nico K. I. Z.:
Idę przed Tr, to bardzo hei,
Może jutro mnie nie będzie, kto wie?
To sprawia, że jestem podekscytowany, że miasto tak śmierdzi Shayem
I nie dotrę do mojego worka asfaltu.
Ogromne tłumy pielgrzymów zmierzają na Alaskę,
Jedyny ruch w mieście to mój tyłek!
Hynen rien,
Spontaniczna autosugestia każdego dnia!
Tarek K. I. Z.:
Chcesz wiedzieć, który diabeł Cię przejechał?
Ja miałem grubą torbę, a Ty udar cieplny.
Hydranty przeciwpożarowe eksplodują, emeryci są odwodnieni,
Wsiadam na wielbłąda i wydaję rozkazy!
A karawana szuka nowego siedliska,
Berlin śmierdzi linka spraye.
Tutaj mieszkają Atzen, którzy zabijają cię za prysznic,
Koty uliczne szukają i pieczą z lupą!
Hak (2x)