Peter Gabriel — Broadway Melody Of 1974 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broadway Melody Of 1974", wykonawca: Peter Gabriel.
Tekst piosenki
Echoes of the Broadway Everglades,
With her mythical madonnas still walking in their shades:
Lenny Bruce, declares a truce and plays his other hand.
Marshall McLuhan, casual viewin', head buried in the sand.
Sirens on the rooftops wailing, but there’s no ship sailing.
Groucho, with his movies trailing, stands alone with his punchline failing.
Klu Klux Klan serve hot soul food and the band plays 'In the Mood'
The cheerleader waves her cyanide wand, there’s a smell of peach blossom and bitter almonde.
Caryl Chessman sniffs the air and leads the parade, he know in a scent,
you can bottle all you made.
There’s Howard Hughes in blue suede shoes, smiling at the majorettes
smoking Winston Cigarettes.
And as the song and dance begins, the children play at home
with needles; needles and pins.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Echoes of the Broadway Everglades,
Z jej mitycznymi madonnami wciąż chodzącymi w ich cieniach:
Lenny Bruce, ogłasza rozejm i gra drugą ręką.
Marshall McLuhan, niezobowiązujący widok, Głowa zakopana w piasku.
Syreny na dachach płaczą, ale nie ma żadnego statku.
Groucho, ze swoimi filmami na tropie, zostaje sam ze swoją puentą.
Klu Klux Klan serwuje gorące soulowe jedzenie a zespół Gra "W nastroju"
Cheerleaderka macha cyjankową różdżką, czuć zapach kwiatu brzoskwiń i gorzkich migdałów.
Caryl Chessman wącha powietrze i prowadzi paradę, wie w zapachu,
możesz butelkować wszystko, co zrobiłeś.
Jest Howard Hughes w niebieskich zamszowych butach, uśmiechający się do majoretek
palę papierosy Winstona.
A kiedy zaczyna się śpiew i taniec, dzieci bawią się w domu.
igłami; igłami i szpilkami.