Peter Gabriel — Hidden In The World Of Dawn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hidden In The World Of Dawn", wykonawca: Peter Gabriel.
Tekst piosenki
Pastel colours bring the sky to life
Cleanse the night with a breath of dawn
Silence broken when a baby cries
Piercing the mist that cloaks the cool outside
The streets are beginning to move gently now
Daylight lays on the ground
Dew drops trickle down leaves gently now
Soaking the pathway of the thousands of the thousands of shoes
Windows opening as the postman calls
Letters to smell, letters to burn
Daily papers through the hole in the door
Sex and news fill the wisdom of a million minds
Time is a measure of strength quickly now
Speed is the cause of decay
Traffic is humble to pull on your knees
Pushing and pulling the tired little men in their cars
Wake up! Your conscious is calling!
Reality begins at nine
Wake up! Think what you’re missing
Hidden in the world of dawn
Rest your body with soothing sleep
Dream of the hours you left behind
Listen carefully for the break of day
The twilight’s near, silence brings the fantasy here
Silhouettes mingle with sky backed with smog
Ripples of morning flow by The quietness flavours the glow — breathe it in Merging the bliss that is glazing the warm face of gloom
Wake up! Your conscious is calling!
Reality begins at nine
Wake up! Think what you’re missing
Hidden in the world of dawn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pastelowe kolory ożywają niebo
Oczyść noc oddechem świtu
Silence broken when a baby cries
Przebijając mgłę, która okrywa chłodem na zewnątrz.
Ulice zaczynają się powoli poruszać.
Daylight lays on the ground
Krople rosy spływaj delikatnie liśćmi
/ Align = "left" /
Otwieranie okien, gdy dzwoni listonosz
Letters to smell, letters to burn
Daily papers through the hole in the door
Seks i wiadomości wypełniają mądrość miliona umysłów
Czas jest miarą siły szybko teraz
Prędkość jest przyczyną rozpadu
Korki są skromne, by ciągnąć na kolanach.
Pchanie i ciągnięcie zmęczonych małych ludzi w ich samochodach
Obudź się! Twoja świadomość wzywa!
Rzeczywistość zaczyna się o dziewiątej.
Obudź się! Think what you ' re missing
Hidden in the world of dawn
Wypocznij swoje ciało kojącym snem
Dream of the hours you left behind
Słuchaj uważnie przed świtem.
Zmierzch jest blisko, cisza przynosi fantazję tutaj
Sylwetki miesza się z niebem wspartym smogiem
* Fale poranka płyną przez ciszę * * smaki blasku *
Obudź się! Twoja świadomość wzywa!
Rzeczywistość zaczyna się o dziewiątej.
Obudź się! Think what you ' re missing
Hidden in the world of dawn