Peter Gabriel — Visions Of Angels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Visions Of Angels", wykonawca: Peter Gabriel.
Tekst piosenki
Standing in a forest gazing at the son
Looking at the trees but there’s not even one
See a rippling stream that smiles and then goes by Run to feel its comfort but the water’s dry
I see her face and run to take her hand
Why she’s never there I just don’t understand
The trumpets sound my whole world crumbles down
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
As the leaves will crumble so will fall my love
For the fragile beauty of our lives must fade
Though I once remember echoes of my youth
Now I sense no past, no love that ends in love
Take this dream the stars have filled with light
As the blossom glides like snowflakes from the trees
In vengeance to a god no-one can reach
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
Ice is moving and the world’s begun to freeze
See the sunlight stopped and deadened by the breeze
Minds are empty bodies move insensitive
Some believe that when they die they really live
I believe there never is an end
God gave up this world its people long ago
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc w lesie wpatrując się w Syna
Patrzę na drzewa, ale nie ma nawet jednego.
Widzisz strumyk, który się uśmiecha, a potem biegnie, by poczuć jego wygodę, ale woda jest sucha.
I see her face and run to take her hand
Dlaczego nigdy jej tam nie ma? po prostu nie rozumiem.
Trąbią trąby mój cały świat rozpada się
Visions of angels all around
Dance in the sky
"Leaving me here"
/ Align = "left" /
Jak liście się kruszą, tak upadnie moja miłość.
For the fragile beauty of our lives must fade
Choć raz pamiętam ECHA mojej młodości
Teraz nie wyczuwam przeszłości, miłości, która kończy się miłością
Weź ten sen, który Gwiazdy wypełniły światłem.
Jak kwiat szybuje jak płatki śniegu z drzew
W Zemście do Boga nikt nie może dosięgnąć
Visions of angels all around
Dance in the sky
"Leaving me here"
/ Align = "left" /
Ice is moving and the world ' s began to freeze
# Patrz światło słoneczne zatrzymane i uśpione przez bryzę
Umysły są puste ciała poruszają się nieczułe
Niektórzy wierzą, że kiedy umierają, naprawdę żyją.
I believe there never is an end
Bóg porzucił ten świat Dawno temu.