Peter Hammill — My Favourite tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Favourite", wykonawca: Peter Hammill.
Tekst piosenki
In my time I’ve told a lie of two.
I’ve been a deceiver, but believe me What I now say is true.
There’s no other way
I can express what I’m thinking of:
You’re my favourite, you’re the one that I love.
It’s a one-horse race,
Still I’m ready to place my bet.
I’m a pretty slow starter,
And I haven’t quite caught up with it yet…
It seems so extraordinary
That you should care for me.
You’re my favourite — how lucky can any man be?
You’re my favourite — will you stay the course with me?
You’re my favourite of all time.
You’re my favourite, can’t you see?
You’re my favourite of all time.
Say you’ll stay the course with me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W swoim czasie okłamałem dwóch.
Byłem oszustem, ale uwierz mi, to co mówię jest prawdą.
Nie ma innego wyjścia.
Mogę wyrazić to, o czym myślę.:
Jesteś moją ulubienicą, jesteś tą, którą kocham.
To wyścig jednego konia.,
Nadal jestem gotów obstawić.
I ' m a pretty slow starter,
I jeszcze tego nie dogoniłem.…
It seems so extraordinary
Że powinieneś się o mnie troszczyć.
Jesteś moim ulubieńcem - jak szczęśliwy może być każdy mężczyzna?
Jesteś moim ulubieńcem.
Jesteś moim ulubieńcem wszechczasów.
Jesteś moim ulubieńcem, nie widzisz?
Jesteś moim ulubieńcem wszechczasów.
Powiedz, że zostaniesz ze mną.