Peter Hammill — The Spirit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Spirit", wykonawca: Peter Hammill.
Tekst piosenki
Such distance to the tips of the fingers,
The ganglion loom jerks inside;
The body grows steadily stranger
but the spirit won’t be denied.
That sharp halogen flash jars the eyeball,
The limbs pump in overdrive;
The body grows seemingly weaker
but the spirit won’t be denied.
Yeah, the ash-mark stands out on the forehead
As the vacuum sneaks up on the eyes;
The body becomes a constant traitor
but the spirit won’t be denied.
And they call that living a normal live,
But normality’s not standardised.
Though the body gets ever more root-bound
the spirit won’t be denied
Yes, the spirit survives.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Taka odległość do końcówek palców,
The ganglion loom jerks inside;
Ciało stale rośnie.
ale duch nie zostanie odrzucony.
Ten ostry halogenowy błysk słoi gałkę oczną,
The limbs pump in overdrive;
Ciało wydaje się słabsze.
ale duch nie zostanie odrzucony.
Znak popielaty wyróżnia się na czole
As the vacuum snakes up on the eyes;
Ciało staje się nieustannym zdrajcą.
ale duch nie zostanie odrzucony.
I nazywają to normalnym życiem.,
Ale normalność nie jest znormalizowana.
Chociaż ciało staje się coraz bardziej związane korzeniami
The spirit won ' t be denied
Tak, Duch przetrwa.