Peter Katz — Dangerous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dangerous", wykonawca: Peter Katz.
Tekst piosenki
Oh my darling of the night
How you pulled me from the light
Calling me to lay down by your side
Oh my darling of the night
Though I knew you weren’t right
Still I’d do whatever you’d decide
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
And I was into taking risks
(Verse Two)
I never loved you carefully
But from the rooftops screamingly
While you could never say it to my face
Except for when I fell in you
And all the shadows in the room
Echoed every movement of our grace
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
Oh your love was dangerous
And I was into taking risks
(Verse Three)
Cross my heart and hope to die
The time when you were in my life
Was the best that I have ever known
I bang my head against the wall
Break my legs and try to crawl
Just to have a moment of your time
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
Oh your love was dangerous
And I was into taking risks
I was into taking risks
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh my darling of the night
Jak wyciągnąłeś mnie ze światła
Calling me to lay down by your side
Oh my darling of the night
Though I knew you weren ' t right
I tak zrobię wszystko, co zdecydujesz.
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
A ja ryzykowałem.
(Zwrotka Druga)
Nigdy cię nie kochałam.
Ale z dachów krzyczy
Chociaż nigdy nie mogłeś powiedzieć mi tego w twarz
Poza tym, że wpadłem w ciebie.
And all the shadows in the room
Echo każdego ruchu naszej łaski
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
Oh your love was dangerous
A ja ryzykowałem.
(Wiersz Trzeci)
Z ręką na sercu i z nadzieją na śmierć
The time when you were in my life
/ Align = "left" /
Walę głową w ścianę.
Połamcie mi nogi i spróbujcie się czołgać.
Chcę mieć chwilę Twojego czasu.
'Cause your love was dangerous
Yeah your love was dangerous
Oh your love was dangerous
A ja ryzykowałem.
Chciałem zaryzykować.