Peter La Grand — Face Value tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face Value", wykonawca: Peter La Grand.
Tekst piosenki
Stepping out in cold rain falling down
Seems like a stranger has taken my mind for his own
Come over here pinch me I must be dreaming
The air is so cold I see no friends in sight
I took your words at face value
I never thought they were lies
Listen to me I have a story of my own
Like Jesus Christ with just one kiss I was shown
There must have been signs that were clear from the start
But I was blind, I was blind, I was blind
I took your words at face value
I never thought they were lies
Eye for an eye just makes the whole world blind
But I understand how Cain could risk all that he had
Go be a saint if you think you can live that way
But it makes me choke to see you fake that righteousness
I didn’t know you were only joking
I took all your lies for truth
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stepping out in cold rain falling down
Wygląda na to, że obcy wziął mój umysł za swój.
Chodź tu uszczypnij mnie. chyba śnię.
Powietrze jest tak zimne, że nie widzę przyjaciół w zasięgu wzroku.
Wziąłem twoje słowa za wartość nominalną.
Nigdy nie myślałem, że to kłamstwa.
Posłuchaj mnie. mam własną historię.
Jak Jezus Chrystus jednym pocałunkiem pokazano mnie
Musiały być jakieś znaki, które były jasne od samego początku.
Ale byłem ślepy, byłem ślepy, byłem ślepy
Wziąłem twoje słowa za wartość nominalną.
Nigdy nie myślałem, że to kłamstwa.
Oko za oko oślepia cały świat
Ale rozumiem, jak Cain mógł ryzykować wszystko, co miał.
Bądź Święty, jeśli myślisz, że możesz tak żyć.
Ale przyprawia mnie o gęsią skórkę, gdy widzę, jak udajesz tę prawość.
Nie wiedziałem, że tylko żartowałeś.
Wziąłem wszystkie twoje kłamstwa za prawdę.