Peter Lemarc — Det finns inget bättre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Det finns inget bättre", wykonawca: Peter Lemarc.
Tekst piosenki
Jag har redan glömt allting
Glömt veckorna i underjorden
Morgongråten, nattpaniken
Jag minns inte längre orden
Morgondugget faller platt
På min kind och på min hatt
Rik i regnet går jag fram
I våta skor på Storgatan
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Än när det vänder
När det vänder
En sak har jag lärt mig nu
Om du hittar nån att älska
Älska allt du kan
Jag har nyckeln i min bröstficka
Och hela världen i min vänstra hand
Hon finns i min plånbok här
Bland kvitton, mynt och allt sånt där
På ett litet passfotografi
En tröst för mig att falla i
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Än när det vänder
När det vänder
Fråga inte när det hände
Fråga inte hur det vände
Jag litar inte på morgondan
Den kommer aldrig nånsin som den ska
Ser inte runt nästa hörn, inte än
Den här stunden kommer aldrig mer igen
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Det finns inget bättre
Än när det vänder
När det vänder
När det vänder
När det vänder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapomniałem o wszystkim.,
Zapomniane tygodnie w piekle.
Poranny płacz, nocna panika.
Nie pamiętam już słów.
Poranna rosa spada
Na mój policzek i na mój kapelusz.,
Bogaty w deszcz, idę na front
W mokrych butach na Storgatan.
Nie ma nic lepszego.
Nie ma nic lepszego.
Nie ma nic lepszego,
Niż kiedy się obraca,
Kiedy się odwraca.
Jedyne, czego się teraz nauczyłem.
Jeśli znajdziesz kogoś, kogo pokochasz,
Kochaj wszystko, co możesz.
Mam klucz w kieszeni klatki piersiowej.,
I cały świat w mojej lewej ręce.,
Jest w moim portfelu.,
Wśród czeków, monet i tego wszystkiego
Na małym zdjęciu w paszporcie,
Pocieszenie dla mnie-
Nie ma nic lepszego.
Nie ma nic lepszego.
Nie ma nic lepszego,
Niż kiedy się obraca,
Kiedy się odwraca.
Nie Pytaj, kiedy to się stało.
Nie pytaj, jak to się skończyło.
Nie wierzę, że jutro
Nigdy nie nadejdzie tak, jak powinno być.
Nie oglądaj się za następny róg, jeszcze nie.
Ta chwila już nigdy nie nadejdzie.
Nie ma nic lepszego.
Nie ma nic lepszego.
Nie ma nic lepszego,
Niż kiedy się obraca,
Kiedy się obraca,
Kiedy się obraca,
Kiedy się odwraca.