Peter Lemarc — I väntan på vågorna tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I väntan på vågorna", wykonawca: Peter Lemarc.
Tekst piosenki
I frra veckan torrlade dom dammen, igr fll den frsta snn
Inget r sig likt sen Sammi frsvann, sen han slngt alla sina stenar i sjn
En ful fet mne har hngt sig i trdet, jag knner mej likadan
En vergiven sko ligger lerig i rnnstenen, det luktar rk ver hela stan
Jag vandrar lngs Strandgatan, mot Mikaelskapellet, i en tystnad som ingenting
alls
Potatisgubben str med sin fackla i handen, och en repstump runt sin hals
Han sger, snart ligger allt under vatten
Och jag ser allt det som jag ger, allt det som jag hllt i s hrt
Ligga som vrakgods p stranden, jag hller mitt hjrta i handen, i vntan p vgorna
I Ritas butik r det ppet om natten, ja hon r alltid dr
Hon ger mej ngot ur en dunk, som hon pstr r konjak, ja, jag vet inte vad det r
Hon grabbar mej hrt om min arm nr hon viskar
Det som varit kommer aldrig igen, s bevpna dej med vingar och slipa ditt hjrta
Det r dags att fara vilse min vn, skynda, innan det r frsent
Och jag ser allt det som jag ger, allt det som jag hllt i s hrt
Ligga som vrakgods p stranden, jag hller mitt hjrta i handen, i vntan p vgorna
Nu sitter jag vaken, som skyddad av mrker, flera mil och r drifrn
Det gr en grt omkring, p gatan utanfr fnstret
Som en gast frn frr, en frlorad son
Jag skriver en rad, som ett brev eller dagbok
Och tv ord sticker som neon eller guld
Faktiskt dom enda ord jag skrivit, jag vet inte varfr
Det enda ansvar och det andra r skuld
Och jag ser allt det som jag ger, allt det som jag hllt i s hrt
Ligga som vrakgods p stranden, jag hller mitt hjrta i handen
Och det rr mej inte lngre, nr jag tnker p dom r som gtt
R det som om jag aldrig frsttt, som om ingenting betyder nt, i vntan p vgorna
Det som varit kommer aldrig igen, dags att fara vilse igen
Tłumaczenie tekstu piosenki
W zeszłym tygodniu torturowali staw, aby uzyskać pierwszy śnieg.
Nic się nie zmieniło, odkąd Sammy zniknął, odkąd wrzucił wszystkie swoje kamienie do jeziora,
Brzydka Gruba mne sama hngt w trdet, znam mnie w ten sam sposób.
Buty vergiven są brudne w rnnstenen, pachną rk w całym mieście.
Idę przez LNG Strandjatan, do kaplicy Mikaela, w ciszy, bez względu na to, jak bardzo
w czym.
Człowiek-ziemniak Str z pochodnią w ręku i liną na szyi.
Mówi, że wkrótce wszystko będzie pod wodą,
I widzę wszystko, co daję, wszystko, co trzymałem w s hrt.
Leżę jak gruz na plaży, trzymam moje serce w rękach, w ścianie vhora
W sklepie Rity, jest otwarty w nocy, tak, ona zawsze jest lekarzem,
Ona daje mi coś z zamkiem, ponieważ ona pstr P brandy, Tak, Nie wiem, co to jest
Ona, chłopaki, mnie kurwa o mojej ręce, nie, ona szepcze.
To, co było, nigdy nie nadejdzie ponownie, więc uzbroić się w skrzydła i wyostrzyć swoje serce,
Czas zejść z drogi, przyjacielu, pospiesz się, zanim będzie za późno,
I widzę wszystko, co daję, wszystko, co trzymałem w s hrt.
Leżę jak gruz na plaży, trzymam moje serce w dłoniach, w ścianie vhora.
Teraz siedzę bez snu, chroniony przez mrkera, kilka mil i r drifrn,
Wokół jest grt, na ulicy za oknem,
Jako gość z frr, zagubiony syn.
Piszę linijkę jak list lub pamiętnik,
I słowa w telewizji, jak neon lub złota,
W rzeczywistości jedyne słowa, które napisałem, Nie wiem dlaczego
Jedyna odpowiedzialność i druga wina,
I widzę wszystko, co daję, wszystko, co trzymałem w s hrt.
Leżę jak gruz na plaży, trzymam moje serce w rękach,
I to nie jest dla mnie lepsze, gdy myślę o nich jak
Czy nigdy nie zdawałem sobie sprawy, że nic nic nie znaczy, według vgas?
To, co było, już nigdy nie nadejdzie, czas zejść z drogi.