Peter Lemarc — Pärlemor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pärlemor", wykonawca: Peter Lemarc.
Tekst piosenki
Det var vindstilla, jag sg ingen himmel, ingen mne i natt
Dimma i luften, nnstans i fjrran hrdes ihliga skratt
Det kringresande tivolit, hade gett sig i vg och snabbt lmnat stan
Dom tog sitt rostiga swingoplan och for ivg i en sprcklig och tung karavan
Torget var de och tomt, bara papper och tomglas och krossat porslin
Vid vndkorset satt en gammal man han sa
R det du som r han och tog en klunk Eau de vie
P hotellets drr satt en papperslapp, stngt fr ssongen, g hrifrn
Jag frskte ringa ngon, men telefonen var trasig, bara en sprucken ton
Prlemor, ge mej tillstnd att drmma dr ingenting gror
Prlemor, jag hoppas och tror
Han stod p trskeln i drren, och sg ut som Rita Hayworth i Gilda
Jag sa varfr, varfr, varfr, varfr, hon sa, frga istllet om vi jmt skall frbli
blinda
Hon var allt jag behvde, d, jag satte mej ttt intill
Jag frskte andas, andas s djupt som, lungorna vill
Det var ngonting med henne som gjorde mej frsvarsls
Som gjorde dsligheten s angenm
Som nr man strvar vilse i ett barns hjrterum, och str vid en pltslig fontn
Och pojken som en gng var jag, satt p ett tak och sg allting, han grt
Med en brunn av trar, han hade bl serpentiner av saknad, i knt
Prlemor, ge mej tillstnd att lska dr ingenting gror
Prlemor, jag hoppas och tror
Jag vet inte vad som hnde, jag mste somnat en stund
Ngon slickade min kind och jag vaknade, det mste varit en hund
Och det var nnu en ny dag, nnu en mnad, ett nytt r
Nu vntar jag p att snn ska falla, och tcka ver alla synliga spr
Prlemor, ge mej tillstnd att leva dr ingenting gror
Prlemor, jag hoppas och tror
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie było wiatru, nie widziałem ani nieba, ani mne zeszłej nocy,
Mgła w powietrzu, nigdzie w czwartym hrdes ihliga się nie śmiała
Nad podróżującym karnawałem, osiadł w vg i szybko opuścił miasto.
Zabrali swój zardzewiały swingoplan i wyruszyli na IVG w kruchej i ciężkiej przyczepie kempingowej,
Na placu były i puste, tylko Papier i puste szkło i zmiażdżona Porcelana
Na krzyżu VND siedział starzec, powiedział
To Ty wziąłeś łyk, da de vie.,
Czy w hotelu był kawałek papieru ustawiony na sezon, grifrn
Próbowałem do kogoś zadzwonić, ale telefon był zepsuty, tylko pęknięty dźwięk,
Prlemore, daj mi znać, że drmma Dr nic nie kiełkuje.
Prlemore, mam nadzieję i wierzę,
Że stał przy stole w drren i śpiewał jak Rita Hayworth w Gilde.
Powiedziałem, dlaczego, dlaczego, dlaczego, dlaczego, powiedziała: "zapytaj, czy chcemy być
niewidomy".
Była wszystkim, czego potrzebowałem, Dee, postawiłem się w sąsiedztwie.
Zacząłem oddychać, oddychać tak głęboko, jak płuca chcą, aby to było coś z nią, co sprawiło, że frsvarsls, co sprawiło, że dsligheten s przyjemne, gdy ktoś się zgubił w serce dziecka, i str w pltslig fontn, i chłopiec, jak kiedyś byłem, siedziałem na dachu i wszystko widział, on grt ze studnią trar, miał BL taśmach brakuje, w knt Prlemor, daj mi pozwolenie czytać Dr. nic nie kiełkuje
Prlemore, mam nadzieję i wierzę.
Nie wiem, co się stało, musiałem zasnąć przez jakiś czas,
Ktoś polizał mi policzek i obudziłem się, to musiał być pies,
I to był nowy dzień, teraz miesiąc, Nowy Rok.
Teraz czekam, aż snn spadnie i pomyśl o wszystkich widocznych językach,
Prlemor, daj mi pozwolenie na życie, doktorze. nic nie kiełkuje.
Prlemore, mam nadzieję i wierzę.