Peter Maffay — Das ist mein Traum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das ist mein Traum", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Warmes Gras als weiches Bett,
Sonnenlicht als Stundenuhr,
Salzwasser als Morgenbad,
das ist mein Traum.
Kinderspiele lachend spieln,
arbeiten ganz ohne Hast,
Freunde, die sich anvertraun,
das ist mein Traum.
Jemand, der mich gut versteht,
älter werden ohne Angst und Stück für Stück,
das nenn ich Glück.
Tränen nur aus Freude noch,
Hunger nirgends auf der Welt,
Grenzen, die aus Blumen sind,
das ist mein Traum.
Immer deine Nähe spürn,
ja, das ist mein Traum,
ja, das ist mein Traum.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepła trawa jako miękkie łóżko,
Światło słoneczne jako godzinny zegar,
Słona woda jako poranna kąpiel,
to moje marzenie.
Gry dla dzieci śmiech gry,
pracować bez,
Przyjaciele, którzy ufają,
to moje marzenie.
Ktoś, kto dobrze mnie rozumie.,
starzej się bez strachu i kawałek po kawałku,
to właśnie nazywam szczęściem.
Łzy tylko z radości jeszcze,
Głód nigdzie na świecie,
Granice, które są z kolorów,
to moje marzenie.
Zawsze czuj swoją bliskość,
tak, to moje marzenie.,
tak, to moje marzenie.