Peter Maffay — Du bist anders tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du bist anders", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Wie du suchte ich etwas Liebe
Wie du war auch ich lang allein
Doch dann sah ich in deine Augen
Nie wieder sollst du einsam sein
Du bist anders als all die andern
Du verŠnderst mein ganzes Leben
Was ich habe will ich dir geben
Hmmmmm Baby
Du bist anders als all die andern
Darum laà ich dich nie mehr geh’n
Ich will dich lieben und versteh’n.
Vielleicht mach ich dir einmal Sorgen
Ich seh meine Fehler nicht ein
Doch ich weiÃ
das kann uns nicht trennen
Denn du wirst mir immer verzeihn
Du bist anders als all die andern
Du verŠnderst mein ganzes Leben
Was ich habe will ich dir geben
Hmmmmm Baby
Du bist anders als all die andern
Darum laà ich dich nie mehr geh’n
Ich will dich lieben und versteh’n.
Du bist anders als all die andern
Du verŠnderst mein ganzes Leben
Was ich habe will ich dir geben
Hmmmmm Baby
Du bist anders als all die andern
Darum laà ich dich nie mehr geh’n
Ich will dich lieben und versteh’n.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak jak ty, Szukałem miłości.
Tak jak ty, byłem sam przez długi czas.
Ale potem spojrzałem Ci w oczy.
Nigdy więcej nie powinieneś być samotny.
Jesteś inny niż wszyscy inni.
Niszczysz mi całe życie.
To, co mam, chcę ci dać
Hmmmmm Dziecko
Jesteś inny niż wszyscy inni.
Dlatego już nigdy nie pozwolę ci odejść.
Chcę cię kochać i Rozumiem.
Może kiedyś się o Ciebie martwię.
Nie widzę swoich błędów
Ale ja wiem.
to nie może nas rozdzielić.
Bo zawsze mi wybaczysz.
Jesteś inny niż wszyscy inni.
Niszczysz mi całe życie.
To, co mam, chcę ci dać
Hmmmmm Dziecko
Jesteś inny niż wszyscy inni.
Dlatego już nigdy nie pozwolę ci odejść.
Chcę cię kochać i Rozumiem.
Jesteś inny niż wszyscy inni.
Niszczysz mi całe życie.
To, co mam, chcę ci dać
Hmmmmm Dziecko
Jesteś inny niż wszyscy inni.
Dlatego już nigdy nie pozwolę ci odejść.
Chcę cię kochać i Rozumiem.