Peter Maffay — Hunger nach dem Leben tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hunger nach dem Leben", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

Halt mich nicht fest
Das bricht dir den Arm
Ich will hinaus
Wo vorher noch keiner war
Was mir gehört
Ich laß es dir da
Mädchen aus Glas
Steh hier nicht im Weg
Sieh endlich klar
Der Säbelzahntiger geht
Du würdest gern
Doch leider zu spät
Du weißt doch genau
Ein rollender Stein
Auf dem wächst kein Moos
Nur so kann ich sein
Ich habe Hunger nach dem Leben
Und esse mich niemals satt
Aus Hunger nach dem Leben
Komm nicht zu nah
Die Brücke verbrennt
Mit ihr brennt auch
Die Chance im Spitzenhemd
Auf so was zu baun
Das ist mir so fremd
Ich löse mich auf
In rauchige Luft
Ich hör, wie die Nacht meinen Namen ruft
Ich habe Hunger nach dem Leben
Und esse mich niemals satt
Aus Hunger nach dem Leben
Ich löse mich auf
In rauchige Luft
Ich hör, wie die Nacht meinen Namen ruft
Ich habe Hunger nach dem Leben
Und esse mich niemals satt
Aus Hunger nach dem Leben

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie trzymaj mnie mocno.
To złamie ci rękę
Chcę wyjść.
Gdzie nikt wcześniej nie był
Co należy do mnie
Zostawię cię tam.
Dziewczyna ze szkła
Nie wtrącaj się tutaj.
Zobacz też
Tygrys szablozębny idzie
Chcesz
Ale niestety za późno
Wiesz o tym.
Toczący się kamień
Na którym mech nie rośnie
Tylko Tak Mogę być
Jestem głodny życia
I nigdy nie jedz mnie dobrze
Z głodu życia
Nie podchodź zbyt blisko.
Most się pali
Wraz z nią płonie i
Szansa w koronkowej koszuli
Na coś takiego jak Bown.
To jest tak obce dla mnie
Rozpuszczam się.
W dymnym powietrzu
Słyszę, jak noc wzywa moje imię
Jestem głodny życia
I nigdy nie jedz mnie dobrze
Z głodu życia
Rozpuszczam się.
W dymnym powietrzu
Słyszę, jak noc wzywa moje imię
Jestem głodny życia
I nigdy nie jedz mnie dobrze
Z głodu życia