Peter Maffay — Ich bin eine Insel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin eine Insel", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Endlos scheint das Blau dieser Nacht
Und ich liege neben dir wach
Wie zum greifen nah sind Worte
Die ich nicht finde
Über mir ein silbernes Band
Unter mir das glutdürre Land
Mich trennen Welten von der Welt
Ich Bin Eine Insel
Und bliebe mir nur dieser Moment
Er wär' es wert gelebt zu haben
Ein Pilger bin ich
Der hier verweilt
Das Opfer, das ich bring,
Ist die Zeit
Sie ist das Meer
Das mich umspült
Und ich bin die Insel
Und bliebe mir nur dieser Moment
Er wär' es wert gelebt zu haben
Von vorn ein süßer Ton
Der mich ruft
Und ich denk mich satt an der Luft
Ich fühl' mich tausend Jahre alt
Und doch erst geboren
Endlos scheint das Blau dieser Nacht
Und ich liege neben dir wach
Mich trennen Welten von der Welt
Ich Bin Eine Insel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niekończące się wydaje niebieski tej nocy
I leżę obok ciebie na jawie.
Jak blisko serca Słowa
Których nie znajduję
Nade mną Srebrna wstążka
Pod mną żar suchej ziemi
Oddziela mnie świat od świata.
Jestem Wyspą
I pozostaje mi tylko ten moment
Warto żyć.
Pielgrzym i
Który zostaje tutaj.
Ofiara, którą składam,
Czy czas
Ona jest morzem
Który mnie obmywa
I jestem wyspą
I pozostaje mi tylko ten moment
Warto żyć.
Z przodu słodki dźwięk
Który mnie wzywa.
I mam dość myślenia o powietrzu
Czuję się jak tysiąc lat
A jednak dopiero się urodziłem
Niekończące się wydaje niebieski tej nocy
I leżę obok ciebie na jawie.
Oddziela mnie świat od świata.
Jestem Wyspą