Peter Maffay — Ich geb' nicht auf tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich geb' nicht auf", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

Manchmal frag ich mich
Was hält dich noch bei mir
Ich habe viel zu oft Fehler gemacht
Manchmal fühle ich
Dass ich den Mut verlier
Ich habe es bisher nicht weit gebracht
Doch ich versprech dir
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Ich wünsch mir so sehr
Dass ich dir irgendwann
Noch all das geben kann
Wovon du träumst
Ich wär gern ein Mann
Auf den du stolz sein kannst
Doch heut seh ich dir an Dass du oft weinst
Das muss sich ändern
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Ich habe vieles nicht erreicht
Und weiss, dass vieles uns noch fehlt
Jedoch es kommt einmal die Zeit
Wo keine Sorge mehr und quält
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich
Nein, ich geb nicht auf
Denn was ich tu Tu ich für dich
Ich sag dir
Nein, ich geb nicht auf
Solang ich weiss
Du zählst auf mich

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czasami zadaję sobie pytanie
Co jeszcze trzyma cię ze mną
Zbyt często popełniałem błędy.
Czasami czuję
Że tracę odwagę
Do tej pory nie dałem mu daleko
Ale obiecuję ci.
Nie poddaję się.
Bo to, co robię, robię dla Ciebie.
Mówię ci.
Nie poddaję się.
Dopóki wiem
Liczysz na mnie.
Ja tego chcę.
Że kiedykolwiek będę dla Ciebie
Wszystko to może dać
O czym marzysz
Chciałbym być mężczyzną
Z którego możesz być dumny
Ale dziś widzę, że często płaczesz
To musi się zmienić.
Nie poddaję się.
Bo to, co robię, robię dla Ciebie.
Mówię ci.
Nie poddaję się.
Dopóki wiem
Liczysz na mnie.
Nie poddaję się.
Bo to, co robię, robię dla Ciebie.
Mówię ci.
Nie poddaję się.
Dopóki wiem
Liczysz na mnie.
Nie osiągnąłem zbyt wiele.
I wie, że wiele jeszcze nam brakuje.
Jednak kiedyś przychodzi czas
Gdzie już się nie martwi i nie cierpi
Nie poddaję się.
Bo to, co robię, robię dla Ciebie.
Mówię ci.
Nie poddaję się.
Dopóki wiem
Liczysz na mnie.
Nie poddaję się.
Bo to, co robię, robię dla Ciebie.
Mówię ci.
Nie poddaję się.
Dopóki wiem
Liczysz na mnie.