Peter Maffay — Ich komm' nicht mehr los von dir tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich komm' nicht mehr los von dir", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

So viele süsse Mädchen habe ich vor dir gekannt
Doch ich liess sie gehen, wenn ich eine andre fand
Das ist auf einmal alles anders
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Wo ist meine Freiheit
Ich kenn mich schon selbst nicht mehr
Denn ich merk auf einmal
Treu zu sein ist gar nicht schwer
Ich mach mir nichts mehr aus den andern
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir
Ich zähle schon die Stunden
Bis wir zwei uns wiedersehn
Ich kann es kaum erwarten
Mit dir durch die Stadt zu gehn
Ich kann an keine andre denken
Ich komm nicht mehr los von dir
Du hast mich gefangen
Ich komm nicht mehr los von dir

Tłumaczenie tekstu piosenki

Tyle słodkich dziewczyn znałem przed tobą.
Ale pozwoliłem jej odejść, gdy znalazłem Andre.
Od razu jest inaczej.
Już cię nie pozbędę.
Złapałeś mnie.
Już cię nie pozbędę.
Gdzie jest moja wolność
Już nie znam siebie.
Ponieważ od razu zauważam
Bycie wiernym wcale nie jest trudne
Nie robię nic więcej od innych
Już cię nie pozbędę.
Złapałeś mnie.
Już cię nie pozbędę.
Złapałeś mnie.
Już cię nie pozbędę.
Złapałeś mnie.
Już cię nie pozbędę.
Już liczę zegar.
Dopóki się nie zobaczymy.
Nie mogę się doczekać
Chodzić z tobą po mieście
Nie mogę myśleć o żadnym Andre.
Już cię nie pozbędę.
Złapałeś mnie.
Już cię nie pozbędę.