Peter Maffay — Laß Dich geh'n tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Laß Dich geh'n", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Ich will eine Frau, die mir alles glaubt
Kannst du alles haben von mir
Ich will eine Frau, die mir blind vertraut
Kannst du alles haben von mir
Eine, die tief in meine Seele schaut
Kannst du alles haben von mir
Eine, die mit mir auf die Zukunft baut
Geh mit mir nie abwärts und rückwärts
Geh mit mir nur aufwärts und glückwärts
Laß alles andre liegen und stehn
Laß dich doch gehn
Laß dich doch einfach gehn
Laß die Angst vor der Zukunft hinter dir
Denn du kannst alles haben von mir
Gib mir deinen Mut, wenn ich mutlos bin
Kannst du alles haben von mir
Nimm mich in die Arme, denn sonst fall ich hin
Kannst du alles haben von mir
Nimm mir meine Freiheit und mach mich frei
Kannst du alles haben von mir
Sag mir es geht los und ich bin dabei
Geh mit mir nie abwärts und rückwärts
Geh mit mir nur aufwärts und glückwärts
Und laß alles andre liegen und stehn
Laß dich doch einfach gehn
Laß die Angst vor der Zukunft hinter dir
Denn du kannst alles haben von mir
Laß dich doch gehn
Laß dich doch einfach gehn
Laß die Angst vor der Zukunft hinter dir
Denn du kannst alles haben von mir
Laß dich einfach gehn
Laß dich einfach gehn
Laß dich doch bloß einfach gehn
Laß dich doch einfach gehn
Laß die Angst vor der Zukunft hinter dir
Du kannst alles haben von mir
Laß dich doch gehn
Laß dich doch einfach gehn
Laß die Angst vor der Zukunft hinter dir
Du kannst alles haben von mir
Laß dich gehen
Laß dich gehen
Laß dich gehn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę kobiety, która wierzy we wszystko.
Czy możesz mieć wszystko ode mnie
Chcę kobiety, która ślepo mi ufa.
Czy możesz mieć wszystko ode mnie
Ten, który patrzy głęboko w moją duszę
Czy możesz mieć wszystko ode mnie
Ten, który buduje ze mną przyszłość
Nigdy nie chodź ze mną w dół i w tył
Chodź ze mną tylko w górę i na szczęście
Niech wszystko Andre leży i stoi
Niech sobie idzie
Po prostu idź.
Zostaw strach przed przyszłością
Bo możesz mieć wszystko ode mnie.
Daj mi swoją odwagę, jeśli jestem odważny
Czy możesz mieć wszystko ode mnie
Weź mnie w ramiona, bo inaczej upadnę.
Czy możesz mieć wszystko ode mnie
Weź moją wolność i uwolnij mnie.
Czy możesz mieć wszystko ode mnie
Powiedz mi, że wszystko w porządku i jestem z nim.
Nigdy nie chodź ze mną w dół i w tył
Chodź ze mną tylko w górę i na szczęście
I niech wszystko Andre leży i stoi
Po prostu idź.
Zostaw strach przed przyszłością
Bo możesz mieć wszystko ode mnie.
Niech sobie idzie
Po prostu idź.
Zostaw strach przed przyszłością
Bo możesz mieć wszystko ode mnie.
Możesz po prostu odejść.
Możesz po prostu odejść.
Po prostu zostaw siebie.
Po prostu idź.
Zostaw strach przed przyszłością
Możesz mieć wszystko ode mnie
Niech sobie idzie
Po prostu idź.
Zostaw strach przed przyszłością
Możesz mieć wszystko ode mnie
Puść się.
Puść się.
Niech cię gehn