Peter Maffay — Schwarze Linien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Schwarze Linien", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Sie zeichnen mich
Und erzŠhlen von mir.
Ich bereue nicht,
Dass es sie gibt.
Ein Bildnis der Zeit.
Sie bleiben mir fŸr die Ewigkeit,
Ich hab das Leben erlebt.
Sie sind der Beweis,
StŠrke, Mut, meine Verwundbarkeit.
Ich trage sie fŸr mich,
Manchmal tragen sie mich.
Sie gehen mir unter die Haut,
Diese schwarzen Linien zeichnen mich aus.
Sie fallen mir noch immer auf,
Denn sie gehen mir unter die Haut.
Sie sind mein Monument,
Sie verŠndern sich nie.
Narben zeichnen Bilder in meine Welt.
Ein Ergebnis meiner Fantasie,
Sie tragen nach auà en was in mir liegt.
Sie gehen mir unter die Haut.
Diese schwarzen Linien zeichnen mich aus.
Sie fallen mir noch immer auf,
Denn sie gehen mir unter die Haut.
Sie gehen mir unter die Haut,
Diese schwarzen Linien zeichnen mich aus.
Sie fallen mir immer wieder auf, denn sie gehen mir unter die Haut.
Sie fallen mir noch immer auf, denn sie gehen mir unter die Haut.
Denn sie gehen mir unter die Haut.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rysujesz mnie
I erzšhlen ode mnie.
Nie żałuję.,
Że jesteś.
Portret czasu.
Pozostają dla mnie wiecznością,
Przeżyłam życie.
Są dowodem,
StŠrke, odwaga, moja słabość.
Noszę je dla siebie,
Czasami mnie niosą.
Idą mi pod skórę.,
Te czarne linie mnie rysują.
Wciąż mnie zauważają.,
Bo idą mi pod skórę.
Jesteś moim pomnikiem,
Nigdy się nie kłócą.
Blizny malują obrazy w moim świecie.
Wynik mojej fantazji,
Nosisz to, co we mnie leży.
Podskakują mi pod skórę.
Te czarne linie mnie rysują.
Wciąż mnie zauważają.,
Bo idą mi pod skórę.
Idą mi pod skórę.,
Te czarne linie mnie rysują.
Ciągle wpadają mi w oczy, bo wchodzą mi pod skórę.
Wciąż mi się podobają, bo sięgają mi pod skórę.
Bo idą mi pod skórę.