Peter Maffay — Sonntag Morgen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sonntag Morgen", wykonawca: Peter Maffay.
Tekst piosenki
Nie fühlst du dich so Wie am Sonntag Morgen
Nie, nie fühlst du dich so Wie am Sonntag Morgen
Du kriegst am Morgen
Die Augen kaum auf
Dein Atem der rasselt
Und trocken ist dein Mund
Du steckst dir erst mal
`Ne Schwarze ins Gesicht
Und es dröhnt dein Kopf
Es geht dir nie so schlecht
Wie am Sonntag Morgen
Nein, nie geht’s dir so schlecht
Wie am Sonntagmorgen
Du gehst zum Kühlschrank
Und greifst dir ein Bier
Eines zum Frühstück
Und noch eins hinterher
Du suchst dein sauberstes
Schmutziges Hemd
Und du ziehst es an Denn sauber muss man sein
Auch am Sonntag Morgen
Ja, sauber muss man sein
Auch am Sonntag Morgen
Raus an die Luft
Und die Strasse hinauf
Wütend kehrst du um Deine Kneipe hat nicht auf
Duft von gebratnem und Kindergeschrei
Zieht an dir vorbei
Genauso war’s zu Haus
Immer Sonntag Morgen
Genauso war’s zu Haus
Immer Sonntag Morgen
Um diese Zeit
Kannst du niemanden stör`n
Weil wer eine hat
Der Familie gehört
Wütend steigst du In dein lauwarmes Bett
Und schläfst wieder ein
Wär er nur vorbei
Dieser Sonntag Morgen
Ja, wär er nur vorbei
Dieser Sonntag Morgen
Wär er nur vorbei
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie poczujesz się jak w niedzielę rano
Nigdy, przenigdy nie poczujesz się jak w niedzielę rano
Dostaniesz rano.
Oczy ledwo na
Twój oddech bije
I wysusz usta
Masz tylko raz
'Ne czarny w twarz
I grzmi twoja głowa.
Nigdy nie czujesz się tak źle
Jak w niedzielę rano
Nie, nigdy nie będzie tak źle.
Jak w niedzielę rano
Idziesz do lodówki
I weź piwo
Jeden na śniadanie
I jeszcze jeden za nami.
Szukasz swojego najczystszego
Brudna Koszula
I nosisz go, ponieważ czysty powinien być
Również w niedzielę rano
Tak, trzeba być czystym.
Również w niedzielę rano
Wylot powietrza
I w górę ulicy
Zły wrócisz do swojego pubu nie ma na
Zapach palonego i płacz dziecka
/ Align = "left" /
Tak samo było w domu.
Zawsze Niedziela Rano
Tak samo było w domu.
Zawsze Niedziela Rano
w tym czasie
Nie możesz nikomu przeszkadzać.
Bo kto ma
Rodzina
Zły, wchodzisz do swojego ciepłego łóżka
I znowu zasypia
Gdyby tylko minął
Jest Niedziela Rano
Tak, gdyby tylko przeszedł
Jest Niedziela Rano
Gdyby tylko minął