Peter Maffay — Steine können nicht reden tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steine können nicht reden", wykonawca: Peter Maffay.

Tekst piosenki

Ich sitz oft allein
Und werfe Steine in den See hinein
Ich träum' vor mich hin
Und lass die Zeit vorüber zieh’n
Aber Steine Können Nicht Reden
Und von Träumen kann man nicht leben
Und der Wind kann nicht Antwort geben
Auf meine Fragen
Nachts liege ich wach
Und höre die Tropfen fallen
Auf mein Dach
Man kommt nur zu ruh
Wenn man sich ausspricht ab und zu Aber Steine Können Nicht Reden
Und von Träumen kann man nicht leben
Und der Wind kann nicht Antwort geben
Auf meine Fragen
Nein, die Steine Können Nicht Reden
Und von Träumen kann man nicht leben
Und der Wind kann nicht Antwort geben
Auf meine Fragen
Vielleicht ist es schlimm
Das ich ein Einzelgänger bin
Ich zieh mich zurück
Und weiche aus vor jedem Blick
Aber Steine Können Nicht Reden
Und von Träumen kann man nicht leben
Und der Wind kann nicht Antwort geben
Auf meine Frage
Nein, die Steine Können Nicht Reden
Und von Träumen kann man nicht leben
Und der Wind kann nicht Antwort geben
Auf meine Fragen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Często siedzę sam
I wrzuć kamienie do jeziora.
Marzę o sobie
I niech czas idzie naprzód
Ale Kamienie Nie Mogą Mówić
A marzenia nie mogą żyć
A wiatr nie może dać odpowiedzi
Na moje pytania
W nocy leżę na jawie
I słyszę spadające krople
Na mój dach.
Po prostu przychodzisz na wakacje
Kiedy mówisz od czasu do czasu, ale kamienie nie mogą mówić
A marzenia nie mogą żyć
A wiatr nie może dać odpowiedzi
Na moje pytania
Nie, kamienie nie mogą mówić
A marzenia nie mogą żyć
A wiatr nie może dać odpowiedzi
Na moje pytania
Może to źle
Że jestem samotnikiem
Wycofuję się.
I uniknąć każdego spojrzenia
Ale Kamienie Nie Mogą Mówić
A marzenia nie mogą żyć
A wiatr nie może dać odpowiedzi
Na moje pytanie
Nie, kamienie nie mogą mówić
A marzenia nie mogą żyć
A wiatr nie może dać odpowiedzi
Na moje pytania