Peter Mauriello — Waiting for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waiting for You", wykonawca: Peter Mauriello.
Tekst piosenki
If I could dance like a child forever at play
Be silly and stupid for hours a day
That would be fine with me
That would be fine with me
If I could stare at the sky and make shapes in the clouds
And spend all my time trying to figure them out
That would be fine with me
That would be fine with me
Now I know, that life can be a serious state of mind
But if you see with the eyes of a child, there’s so much that you can find
A meadow of green
A sky filled with thunder
An ocean of deep with its glorious wonder
This is your time to see with the eyes of a child
A river to splash in a world to explore
A life that’s worth living cause that’s what its for.
It’s all out there waiting for you
Waiting
Waiting for you
If I could gaze at the moon, shining so bright
And count every star that covers the night
That would be fine with me
That would be fine with me
If I could laugh at the world when it’s bringing me down
And cease every moment like gold in the ground
That would be fine with me
That would be fine with me
Now I know, that life can be a serious state of mind
But there’s a door that you need to open with so much for you to find
Open your heart, open your eyes
Nothing can hold you back
It’s time for you to ride on wings of eagles, rising so high
This is your moment, you’re gonna fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I could dance like a child forever at play
Bądź głupi i głupi godzinami dziennie
To by mi pasowało.
To by mi pasowało.
Gdybym mógł wpatrywać się w niebo i tworzyć kształty w chmurach
I spędzam cały czas próbując je rozgryźć.
To by mi pasowało.
To by mi pasowało.
Teraz wiem, że życie może być poważnym stanem umysłu.
Ale jeśli widzisz oczami dziecka, jest tyle rzeczy, które możesz znaleźć
Łąka Zielona
A sky filled with thunder
Ocean głębin z jego wspaniałym cudem
To twój czas, by zobaczyć oczami dziecka.
A river to splash in a world to explore
Życie, które jest warte życia, bo po to jest.
Wszystko na Ciebie czeka.
Waiting
Waiting for you
Gdybym mógł patrzeć na Księżyc, świecący tak jasno
And count every star that covers the night
To by mi pasowało.
To by mi pasowało.
Gdybym mógł śmiać się ze świata, który mnie pogrąża
I wstrzymać każdą chwilę jak złoto w ziemi
To by mi pasowało.
To by mi pasowało.
Teraz wiem, że życie może być poważnym stanem umysłu.
Ale są drzwi, które musisz otworzyć, mając tyle do znalezienia.
Open your heart, open your eyes
Nothing can hold you back
Nadszedł czas, byś jechał na skrzydłach orłów, wznosząc się tak wysoko
To twoja chwila, polecisz.