Peter McWhirter — Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Now", wykonawca: Peter McWhirter.
Tekst piosenki
It’s a beautiful mystery,
How people find one another,
How we can fall in love.
And we don’t know how it happens but it does.
All the pieces fit together and the world stops, yeah.
Nothing else matters.
Oh, nothing at all.
I’ve been wondering.
Something is coming.
It’s here and now.
Yeah, my empty spaces, girl you erased them
All somehow,
And the moment I met ya
I could’ve bet you’d be
All that I’d ever need,
Yeah, there’s nothing I’m missing now.
Yeah, there’s nothing I’m missing
Now it’s undeniable,
That you made me believe the unbelievable,
That you gave me the only thing
That I didn’t know I didn’t have.
And now it’s obvious, looking back,
That I had to have you.
Now I do.
I’ve been waiting,
Hoping, praying.
It’s here and now.
Yeah, my empty spaces, girl you erased them
All somehow,
And the moment I met ya
I could’ve bet you’d be
All that I’d ever need,
Yeah, there’s nothing I’m missing now.
Nothing I’m missing now.
Oh, I’ve been wondering
When something was coming.
It’s here and now.
Yeah, my empty spaces, girl you erased them
All somehow,
And the moment I met ya
I could’ve bet you’d be
More than I’d ever need,
Yeah, there’s nothing I’m missing,
Nothing I’m missing now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To piękna tajemnica.,
Jak ludzie odnajdują siebie nawzajem,
Jak możemy się zakochać.
Nie wiemy, jak to się dzieje, ale tak się dzieje.
Wszystkie elementy pasują do siebie i świat się zatrzymuje.
Nic innego się nie liczy.
Zupełnie nic.
Zastanawiałem się.
Coś nadchodzi.
Tu i teraz.
Yeah, my empty spaces, girl you kased them
/ Align = "left" / ,
And the moment I met ya
Mógłbym się założyć, że będziesz
All that I ' d ever need,
Nic mi teraz nie umyka.
Tak, nic mi nie umyka.
Teraz to niezaprzeczalne.,
That you made me believe the unbelievable,
Że dałeś mi jedyną rzecz
Nie wiedziałem, że nie mam.
A teraz to oczywiste, patrząc wstecz.,
Że muszę cię mieć.
Teraz wiem.
I ' ve been waiting,
Mam nadzieję, modlę się.
Tu i teraz.
Yeah, my empty spaces, girl you kased them
/ Align = "left" / ,
And the moment I met ya
Mógłbym się założyć, że będziesz
All that I ' d ever need,
Nic mi teraz nie umyka.
Nic mi teraz nie umyka.
Oh, zastanawiałem się
Kiedy coś się zbliżało.
Tu i teraz.
Yeah, my empty spaces, girl you kased them
/ Align = "left" / ,
And the moment I met ya
Mógłbym się założyć, że będziesz
More than I ' d ever need,
Tak, nic mi nie umyka.,
Nic mi teraz nie umyka.