Peter Mulvey — Birgit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Birgit", wykonawca: Peter Mulvey.
Tekst piosenki
The rain refuses
A few drops and then it stops
A few drops and then it stops
The city holds its breath
You come home from work
And I can tell around the corners of our talk
That this waiting on the rain reminds us of waiting for her
You and me hand in hand
Into the mist into the cool cool water
You come back from out east
From out there the cool air
From out there the cool air
You tell us you’ve found us a home
And we who have made a creed of anxiety
Spin and panic and jump the gun
For she is around every corner now we can taste her, we can
You and me talking to the dog
In the black black black forest
I’m already gone
Most of me is gone to the sea
Most of me has gone to the sea
I can’t finish my sentences
And if she doesn’t appear soon
I am going to summon her if only to assuage this aching longing for…
You and me hand in hand
From the top of the Eiffel Tower
Tłumaczenie tekstu piosenki
Deszcz odmawia
Kilka kropli, a potem się zatrzymuje.
Kilka kropli, a potem się zatrzymuje.
Miasto wstrzymuje oddech
Wracasz do domu z pracy.
I mogę powiedzieć w kącie naszej rozmowy
Że to czekanie na deszcz przypomina nam czekanie na nią
Ty i ja ręka w rękę
W mgłę w chłodną, chłodną wodę
You come back from out east
From out there the cool air
From out there the cool air
Mówisz, że znalazłeś nam Dom.
A my, którzy uczyniliśmy credo niepokoju
Spin and panic and jump the gun
Bo ona jest za każdym rogiem teraz możemy ją posmakować, możemy
Ty i ja rozmawiający z psem
W Czarnym Lesie
I ' m already gone
Większość mnie poszła nad morze.
Większość mnie poszła nad morze.
Nie mogę dokończyć zdania.
A jeśli nie pojawi się wkrótce
Wezwę ją, choćby po to, by złagodzić tę bolesną tęsknotę.…
Ty i ja ręka w rękę
Ze szczytu Wieży Eiffla