Peter Mulvey — On the Way Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On the Way Up", wykonawca: Peter Mulvey.
Tekst piosenki
On the way up — I felt clean
Driving along in a waking dream
The rollingest hills I’d ever seen
Felt like the best me I’d ever be
On the way up I just knew
The night before I’d been good and true
And honest and brave and over you
It was the easiest thing to do
But I’m going down
I’m going down to where my demons are
I’m going down
I’m going down
Wave if you see me from afarI’m going down
On your way up
On your way up, understandI’m going down
I wish I’d put so much more in your hand
The better pat of this heart’s bitter land
I swear there is more here than sand
On your way up, think of me
I’ll think of you I guess that we’ll think of we
And you will always mean what you mean to me
I hope one day we’ll look back and see
But I’m going down
I’m going down to where my angels live
I’m going down
Please, remember; please, forgive
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drodze na górę - czułem się czysty
"Driving along in a waking dream"
The rollingest hills I ' d ever seen
/ Czułem się jak najlepszy, / jaki kiedykolwiek będę.
W drodze na górę po prostu wiedziałem
Noc przed tym, jak byłem dobry i prawdziwy
I uczciwy, odważny i ponad Tobą
To była najłatwiejsza rzecz do zrobienia.
/ Align = "left" /
Idę tam, gdzie są moje demony.
Idę na dół.
Idę na dół.
# Wave if you see me from afarI ' s going down #
W drodze na górę
/ Align = "left" /
Żałuję, że nie włożyłam Ci więcej w rękę.
The better pat of this heart ' s bitter land
Przysięgam, że jest tu coś więcej niż piasek.
W drodze na górę, pomyśl o mnie.
I 'll think of you I guess that we' ll think of we
I zawsze będziesz znaczył to, co dla mnie znaczysz.
Mam nadzieję, że pewnego dnia spojrzymy wstecz i zobaczymy
/ Align = "left" /
Idę tam, gdzie mieszkają moje anioły.
Idę na dół.
Proszę, pamiętaj; proszę, wybacz