Peter Mulvey — So Much More tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Much More", wykonawca: Peter Mulvey.
Tekst piosenki
This is the song that we are always just this side of singing and this is the
love that I am always just this side of bringing to you
This is your heart and this is my mind and somehow they are tied
Once in a while we find ourselves on the same side
I know you want more than you know I want more than you want to know
But we are so alone in wanting so much more than we know
This is the promise we are so afraid of breaking
These are your hands that held me long ago, oh when I was shaking
This is the place we have built; our love is living in it
You once said to me let’s go inside, outside of the wind
I know you want more than you know I want more than you want to know
But we are so alone in wanting so much more than we know
Tłumaczenie tekstu piosenki
To jest piosenka, którą zawsze śpiewamy po tej stronie, a to jest
miłość, którą zawsze przynoszę ci po tej stronie
To jest twoje serce i mój umysł.
Od czasu do czasu znajdujemy się po tej samej stronie.
I know you want more than you know I want more than you want to know
Ale jesteśmy tak samotni w pragnieniu o wiele więcej, niż nam się wydaje.
To jest obietnica, której tak się boimy złamać.
To są Twoje ręce, które trzymały mnie dawno temu, kiedy się trzęsłam
To jest miejsce, które zbudowaliśmy, nasza miłość w nim mieszka.
Powiedziałeś mi kiedyś: "chodźmy do środka, poza wiatrem".
I know you want more than you know I want more than you want to know
Ale jesteśmy tak samotni w pragnieniu o wiele więcej, niż nam się wydaje.