Peter Murphy — Shy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shy", wykonawca: Peter Murphy.
Tekst piosenki
One day you will be the one
to say I’m sick of empty fun
It means if your faith is strong
it means you are no longer astray…
See I see all the light It comes straight from the sun
And I want to get near so I can be clear
Soon I will merge with the one
Soon I will be with the love
One day when the lights turn green
There is no time… this love I thirst
Don’t get shy, don’t get caught with the world and its thoughts
I’m not asking for worship or lazy sleazy thoughts
Soon I will merge with the one
Soon I will be with the lvoe
One day when the light turns green
There is no time… this love I thirst
Don’t get shy, don’t get caught with the world and its thoughts
I’m not asking for worship or lazy sleazy thoughts
(The Sister of Sleep)
He was thought of as strange… a good looking man
And shallow eyes like two hidden from view and empty puddles of hue
His views on death spread like two anecdotal tales
Although he, reclining, declining, to disclose in public…
These opinions in public; the tales held the key
Death is the surname of sleep, but the surname unknown to us Sleep is the daily end of life; a small exercise in death
Which is it’s sister, but not every brother and sister are equally close,
Giving to the enemy a small exercise in submission
And holding onto nothing
He was thought of as strange… a good looking man
And shallow eyes like two hidden from view and empty puddles of hue
His views on death…
One day you will be the one
to say I’m sick of empty fun
It means if your faith is strong
it means you are no longer astray…
See I see all the light It comes straight from the sun
And I want to get near so I can be clear
Don’t get shy, don’t get caught with the world and its thoughts
I’m not asking for worship or lazy sleazy thoughts
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia będziesz jedynym
to say I ' m sick of empty fun
To znaczy, że jeśli twoja wiara jest silna
to znaczy, że już nie błądzisz.…
Widzę światło, które przychodzi prosto ze słońca.
Chcę być blisko, żeby było jasne.
Wkrótce połączę się z tą jedyną.
Wkrótce będę z miłością
One day when the lights turn green
Nie ma czasu ... tej miłości Pragnę
Nie wstydź się, nie daj się złapać ze światem i jego myślami
Nie proszę o uwielbienie ani o leniwe myśli.
Wkrótce połączę się z tą jedyną.
Wkrótce będę z lvoe
One day when the light turns green
Nie ma czasu ... tej miłości Pragnę
Nie wstydź się, nie daj się złapać ze światem i jego myślami
Nie proszę o uwielbienie ani o leniwe myśli.
(Siostra snu)
Uważano go za dziwnego ... przystojnego mężczyznę.
I płytkie oczy jak dwa ukryte przed widokiem i puste kałuże barwy
Jego poglądy na śmierć rozeszły się jak dwie anegdotyczne opowieści
Mimo, że nie chce ujawniać publicznie…
Te opinie publicznie; opowieści trzymały klucz
Śmierć jest nazwą snu, ale nazwisko nieznane nam sen jest codziennym końcem życia; małe ćwiczenie w śmierci
Która jest jego siostrą, ale nie każdy brat i siostra są tak samo blisko.,
Poddanie się nieprzyjacielowi
And holding on nothing
Uważano go za dziwnego ... przystojnego mężczyznę.
I płytkie oczy jak dwa ukryte przed widokiem i puste kałuże barwy
Jego poglądy na śmierć…
Pewnego dnia będziesz jedynym
to say I ' m sick of empty fun
To znaczy, że jeśli twoja wiara jest silna
to znaczy, że już nie błądzisz.…
Widzę światło, które przychodzi prosto ze słońca.
Chcę być blisko, żeby było jasne.
Nie wstydź się, nie daj się złapać ze światem i jego myślami
Nie proszę o uwielbienie ani o leniwe myśli.