Peter, Paul And Mary — Gone the Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone the Rainbow", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
Here I sit on Buttermilk Hill;
who could blame me, cry my fill;
Every tear would turn a mill,
Johnny’s gone for a soldier.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
I sold my flax, I sold my wheel,
to buy my love a sword of steel;
So it in battle he might wield,
Johnny’s gone for a soldier.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
Oh my baby, oh, my love,
gone the rainbow, gone the dove.
Your father was my only love;
Johnny’s gone for a soldier.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
When I saw my Sally Babby Beal,
come bibble in the boo shy Lorey.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
Kiedy zobaczyłem moją Sally Babby Beal,
chodź bibble in the Boo shy Lorey.
"Here I sit on Buttermilk Hill";
who could blame me, cry my fill;
Każda łza zamieni młyn,
Johnny poszedł do żołnierza.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
Kiedy zobaczyłem moją Sally Babby Beal,
chodź bibble in the Boo shy Lorey.
I sold my len, i sold my wheel,
by kupić moją miłość miecz ze stali;
Więc w bitwie może dzierżyć,
Johnny poszedł do żołnierza.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
Kiedy zobaczyłem moją Sally Babby Beal,
chodź bibble in the Boo shy Lorey.
Oh my baby, oh, my love,
gone the rainbow, gone The dove.
Twój ojciec był moją jedyną miłością.;
Johnny poszedł do żołnierza.
Shule, shule, shule-a-roo,
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo.
Kiedy zobaczyłem moją Sally Babby Beal,
chodź bibble in the Boo shy Lorey.