Peter, Paul And Mary — Hangman tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hangman", wykonawca: Peter, Paul And Mary.

Tekst piosenki

Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my father comin' ridin' many a mile
Father have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my mother comin' ridin' many a mile
Mother have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my brother comin' ridin' many a mile
Brother have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my true love comin' riding' many a mile
True love have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
Yes I have brought you hope, yes I have paid your fee
For I’ve not come to see you hangin' from the gallows tree.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Poluzuj sznur Wisielec, poluzuj przez chwilę
I think I see my father comin 'ridin' m a mile
Ojcze, przyniosłeś mi nadzieję, czy zapłaciłeś za mnie?
A może przyszedłeś zobaczyć mnie wiszącego na szubienicy?
Nie Przyniosłam ci nadziei, nie zapłaciłam za Ciebie.
Tak, przyszedłem zobaczyć, jak wisisz na szubienicy.
Poluzuj sznur Wisielec, poluzuj przez chwilę
I think I see my mother comin 'ridin' many a mile
Mamo, przyniosłaś mi nadzieję, czy zapłaciłaś za mnie?
A może przyszedłeś zobaczyć mnie wiszącego na szubienicy?
Nie Przyniosłam ci nadziei, nie zapłaciłam za Ciebie.
Tak, przyszedłem zobaczyć, jak wisisz na szubienicy.
Poluzuj sznur Wisielec, poluzuj przez chwilę
Myślę, że widzę mojego brata jadącego wiele mil
Bracie, przyniosłeś mi nadzieję, czy zapłaciłeś za mnie?
A może przyszedłeś zobaczyć mnie wiszącego na szubienicy?
Nie Przyniosłam ci nadziei, nie zapłaciłam za Ciebie.
Tak, przyszedłem zobaczyć, jak wisisz na szubienicy.
Poluzuj sznur Wisielec, poluzuj przez chwilę
I think I see my true love comin 'Ridin' many a mile
Prawdziwa miłość czy przyniosłaś mi nadzieję, czy zapłaciłaś za mnie?
A może przyszedłeś zobaczyć mnie wiszącego na szubienicy?
Tak, Przyniosłam ci nadzieję, tak, zapłaciłam za Ciebie.
Bo nie przyszedłem zobaczyć, jak wisisz na szubienicy.