Peter, Paul And Mary — Inside tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inside", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
Let’s say you’re at a pie contest, let’s say that you’re the judge
And there’s lemon, lime and watermelon rind,
and one that looks like fudge
You can’t tell which pie you like the best
if you only eat the crust
In order to complete the test a bite of filling is a must
(A bite of filling is a must)
Inside, Inside, that’s the most important part
Inside, Inside, that’s the place you’ve got to start
Inside, Inside, that’s where you’ll find the heart of the matter
Let’s say you’re at a birthday party
and let’s say you’ve just turned eight
And there are presents everywhere and all of them look great
You can’t tell which one’s your favorite
by just looking at the bow
To pick one out from all the rest unwrap each present,
then you’ll know
(Unwrap each present then you’ll know)
Inside, Inside, that’s the most important part
Inside, Inside, that’s the place you’ve got to start
Inside, Inside, that’s where you’ll find the heart of the matter
Children are the very best, each one a joy and pride
Just how we know, I bet you guessed:
we took the time to look…
(inside!)
Inside, Inside, that’s the most important part
Inside, Inside, that’s the place you’ve got to start
Inside, Inside, that’s where you’ll find the heart of the matter
Let’s say you’re at a library
and there’s stacks and stack of books
There’s even stacks on top of stacks everywhere you look
There are stories about mystery and sports and famous lovers
To pick one out from all the rest
you’ve got to open up the covers
(You've got to open up the covers!)
Inside, Inside, that’s the most important part
Inside, Inside, that’s the place you’ve got to start
Inside, Inside, that’s where you’ll find the heart of the matter
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedzmy, że jesteś na Konkursie ciast, powiedzmy, że jesteś sędzią
I jest cytryna, limonka i skórka arbuza,
i taki, który wygląda jak krówka
Nie możesz powiedzieć, które ciasto lubisz najbardziej.
jeśli tylko zjesz skórkę
W celu zakończenia badania kęs nadzienia to
(Kęs nadzienia jest koniecznością)
W środku, w środku, to najważniejsza część
W środku, w środku, to jest miejsce, od którego musisz zacząć.
W środku, w środku, tam znajdziesz serce tej sprawy.
Powiedzmy, że jesteś na przyjęciu urodzinowym.
powiedzmy, że właśnie skończyłeś osiem lat.
Wszędzie są prezenty i wszystkie wyglądają świetnie.
Nie możesz powiedzieć, który jest Twój ulubiony.
/ align = "left" /
Aby wybrać jedną z reszty rozpakować każdy prezent,
wtedy się dowiesz.
(Rozpakuj każdy prezent wtedy będziesz wiedział)
W środku, w środku, to najważniejsza część
W środku, w środku, to jest miejsce, od którego musisz zacząć.
W środku, w środku, tam znajdziesz serce tej sprawy.
Dzieci są najlepsze, każde z nich to radość i duma.
Tylko skąd wiemy, założę się, że zgadłeś:
szukaliśmy czasu.…
do środka!)
W środku, w środku, to najważniejsza część
W środku, w środku, to jest miejsce, od którego musisz zacząć.
W środku, w środku, tam znajdziesz serce tej sprawy.
Powiedzmy, że jesteś w bibliotece.
i są stosy i stosy książek
Wszędzie, gdzie spojrzysz, są nawet stosy.
Istnieją opowieści o tajemnicach i sportach oraz sławnych kochankach
By wybrać jedną z reszty.
musisz otworzyć pokrywę.
(Musisz otworzyć pokrywę!)
W środku, w środku, to najważniejsza część
W środku, w środku, to jest miejsce, od którego musisz zacząć.
W środku, w środku, tam znajdziesz serce tej sprawy.