Peter, Paul And Mary — Like The First Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Like The First Time", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
After all is said and done we need each other
For a million reasons we can’t even name
All our roads still lead to one another
And for all we’ve been apart we’re still the same.
Like the first time, only better,
We’re a song that must be sung together!
Like the first time, only this time
Could it be forever?
Wondering if we’re lost in an illusion
Are we starting now, did we never end?
Our different dreams have reached the same conclusion
And brought us here to fall in love again.
Like the first time only better
We’re a song that must be sung together.
Like the first time, only this time
could it be forever?
In the honesty of now with you beside me There’s an ease to love we’ve never known before
And though I know the past is still inside me I feel as if I’ve never loved you more.
Like the first time, only better,
We’re a song that must be sung together
Like the first time, only this time
Could it be forever?
Like the first time, only better,
We’re a song that must be sung together.
Like the first time, only this time
It could be forever… forever.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tym wszystkim, co zostało powiedziane i zrobione, potrzebujemy siebie nawzajem.
Z miliona powodów, których nie możemy nazwać
Wszystkie nasze drogi wciąż prowadzą do siebie
I mimo tego, że byliśmy osobno, wciąż jesteśmy tacy sami.
Jak za pierwszym razem, tylko lepiej.,
Jesteśmy piosenką, która musi być śpiewana razem!
Jak za pierwszym razem, tylko tym razem
Czy to może być na zawsze?
Wondering if we ' re lost in an illusion
Zaczynamy teraz, czy nigdy się nie kończymy?
Nasze różne marzenia doszły do tego samego wniosku.
I sprowadził nas tu, by znów się zakochać.
Jak za pierwszym razem, tylko lepiej.
Jesteśmy piosenką, która musi być śpiewana razem.
Jak za pierwszym razem, tylko tym razem
czy to może być na zawsze?
W szczerości teraz z Tobą przy mnie jest łatwo kochać nigdy wcześniej nie znaliśmy
I choć wiem, że przeszłość wciąż jest we mnie, czuję, jakbym nigdy nie kochał cię bardziej.
Jak za pierwszym razem, tylko lepiej.,
We ' re a song that must be sung together
Jak za pierwszym razem, tylko tym razem
Czy to może być na zawsze?
Jak za pierwszym razem, tylko lepiej.,
Jesteśmy piosenką, która musi być śpiewana razem.
Jak za pierwszym razem, tylko tym razem
To może być na zawsze ... na zawsze.