Peter, Paul And Mary — Pretty Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Mary", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
My horses ain’t hungry, they won’t eat your hay,
So fare thee well darlin' I’m goin' away.
Your parents don’t like me, they say I’m too poor,
They say I’m not worthy to enter your door.
Pretty Mary, Pretty Mary, would you think me unkind,
If I were to see you and tell you my mind?
As sure as the dew drops fall on the green corn.
Last night I was with her, tonight I am gone.
My horses ain’t hungry, they won’t eat your hay,
So fare thee well darlin' I’m goin away.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje konie nie są głodne, nie zjedzą twojego siana,
Więc Żegnaj, kochanie, wyjeżdżam.
Twoi rodzice mnie nie lubią, mówią, że jestem zbyt biedny.,
Mówią, że nie jestem godzien wejść do Twoich drzwi.
Pretty Mary, Pretty Mary, would you think me unkind,
Gdybym cię zobaczył i powiedział ci, co myślę?
Tak jak krople rosy spadają na zieloną kukurydzę.
Ostatniej nocy byłem z nią, dziś już mnie nie ma.
Moje konie nie są głodne, nie zjedzą twojego siana,
Więc Żegnaj, kochanie, wyjeżdżam.