Peter, Paul And Mary — Three Ravens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Three Ravens", wykonawca: Peter, Paul And Mary.
Tekst piosenki
There were three ravens sat on a tree
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
And they were black as they might be, with a down
The one of them said to his mate:
«What shall we for our breakfast take?»
With a down, derry derry derry down, down
Down in yonder green field,
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
There lies a knight slain under his shield, with a down
Down there comes a fallow doe,
As great with young as she might go With a down, derry derry derry, down, down
She lifted up his bloody head,
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
And kissed his wounds that were so red, with a down
She got him up across her back
And carried him to the earthen lack
With a down derry derry derry down, down
She buried him before his prime
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
She was dead herself, ere evening time, with a down
God send every gentlemen
Fine hawks, fine hounds and such a loved one
With a down derry derry derry down, Hmmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzy kruki siedziały na drzewie.
W dół, Hej! Down-a-down,
I byli czarni, jak mogą być, z upadkiem
Jeden z nich powiedział do kolegi:
"Co weźmiemy na śniadanie?»
With a down, derry derry derry down, down
W dół na zielonym polu,
W dół, Hej! Down-a-down,
Pod tarczą leży rycerz zabity, z dołem
"Down there comes a fallow doe",
As great with young as she might go With a down, derry derry derry, down, down
Podniosła jego zakrwawioną głowę.,
W dół, Hej! Down-a-down,
I całował jego rany, które były tak czerwone, z upadkiem
Trzymała go na plecach.
I zaniósł go do ziemi.
With a down derry derry derry down, down
Pochowała go, zanim był najlepszy.
W dół, Hej! Down-a-down,
Sama była martwa, przed wieczorem, z upadkiem.
"God send every gentlemen"
Piękne Jastrzębie, piękne psy i taki ukochany
With a down derry derry derry down, Hmmm