Peter Schilling — Ich bin die Zeit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich bin die Zeit", wykonawca: Peter Schilling.

Tekst piosenki

Ich muss dich leider wecken
denn ich bin dein neuer Tag
Ich heiße dich wilkommen
auch wenn du’s vielleicht nicht magst
Das erste Lied im Radio, es bleibt in deinem Ohr
Ich bin ein schöner Tag und stehe dir bevor
Besser du begegnest mir mit Respekt und Höflichkeit,
denn ich bin die Uhr, ich bin dein Tag, ich bin die Zeit
Ich vergehe manchmal langsam und mal vergeh ich schnell
Und im Auge des Betrachters ist es individuell
Einstein hat es schon bewiesen, nichts ist schneller als das Licht
Das ist mein Gesetz
diese Grenze gilt selbst für mich
Besser du begegnest mir mit Respekt und Höflichkeit,
denn ich bin die Uhr, ich bin dein Tag, ich bin die Zeit
Drei Minuten zweiundzwanzig dauert dieser Song
so viel schenk ich dir von mir
und nun nochmal von vorn:
Besser du begegnest mir mit Respekt und Höflichkeit,
denn ich bin die Uhr, ich bin dein Tag, ich bin die Zeit

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niestety, muszę cię obudzić.
bo jestem twoim nowym dniem.
Pozdrawiam Cię.
nawet jeśli ci się to nie podoba
Pierwsza piosenka w radiu, pozostaje w uchu
Jestem piękny dzień i stoję przed tobą
Lepiej, żebyś spotkał mnie z szacunkiem i uprzejmością,
ponieważ jestem zegarem, jestem twoim dniem, jestem czasem
Czasami powoli wybaczam, a czasami szybko wybaczam
A w oczach widza jest indywidualnie
Einstein już udowodnił, że nic nie jest szybsze niż światło
To moje prawo.
ten limit dotyczy nawet mnie
Lepiej, żebyś spotkał mnie z szacunkiem i uprzejmością,
ponieważ jestem zegarem, jestem twoim dniem, jestem czasem
Trzy minuty dwadzieścia dwa trwa ta piosenka
tak wiele daję ci od siebie
/ align = "left" / :
Lepiej, żebyś spotkał mnie z szacunkiem i uprzejmością,
ponieważ jestem zegarem, jestem twoim dniem, jestem czasem