Peter Schilling — Wenn sie es so wollen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wenn sie es so wollen", wykonawca: Peter Schilling.
Tekst piosenki
Wir kontrollieren, navigieren, konsumieren — digital.
Jede Bewegung schafft ein Profil und speichert sich zentral.
Orson Welles/H.G. Wells/George Orwell hatte Recht, er hat´s voraus gesehen.
Selbst an den Plätzen die wir lieben, können sie uns sehen.
Wenn sie es so wollen, dann bekommen sie es auch.
Ich nehme Dich auf meine Schultern
und dann lachen wir sie aus.
Sie sehen zwar was wir tun, was wir finden/fühlen sehen sie nicht.
Wir leben von derselben Sonne, derselben Wärme und demselben Licht!
Unsere Gene sind erfasst und digitalisiert.
Was wir sind und was wir werden ist schon fast fixiert.
Aber eben fast und nicht zu Einhundert Prozent.
Und das kann uns Niemand nehmen,
es ist das Leben, das in uns brennt!
Wenn sie es so wollen, dann bekommen sie es auch.
Ich nehme Dich auf meine Schultern
und dann lachen wir sie aus.
Sie sehen zwar was wir tun, was wir finden/fühlen sehen sie nicht.
Wir leben von derselben Sonne, derselben Wärme und demselben Licht!
Wenn sie es so wollen, dann bekommen sie es auch.
Ich nehme Dich auf meine Schultern
und dann lachen wir sie aus.
Sie sehen zwar was wir tun, was wir finden/fühlen sehen sie nicht.
Wir leben von derselben Sonne, derselben Wärme und demselben Licht!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kontrolujemy, nawigujemy, konsumujemy-cyfrowo.
Każdy ruch tworzy profil i utrzymuje się centralnie.
Orson Wells / H. G. Wells / George Orwell miał rację, widział hats wcześniej.
Nawet w miejscach, które kochamy, możesz nas zobaczyć.
Jeśli tego chcesz, dostaniesz to.
Biorę Cię na Ramiona.
a potem śmiejemy się z nich.
Chociaż widzą to, co robimy, to, co znajdujemy/czujemy, nie widzą.
Żyjemy tym samym słońcem, tym samym ciepłem i tym samym światłem!
Nasze geny zostały przechwycone i zdigitalizowane.
To, czym jesteśmy i czym się stajemy, jest już prawie ustalone.
Ale prawie nie w stu procentach.
I nikt nie może nas zabrać.,
to jest życie, które płonie w nas!
Jeśli tego chcesz, dostaniesz to.
Biorę Cię na Ramiona.
a potem śmiejemy się z nich.
Chociaż widzą to, co robimy, to, co znajdujemy/czujemy, nie widzą.
Żyjemy tym samym słońcem, tym samym ciepłem i tym samym światłem!
Jeśli tego chcesz, dostaniesz to.
Biorę Cię na Ramiona.
a potem śmiejemy się z nich.
Chociaż widzą to, co robimy, to, co znajdujemy/czujemy, nie widzą.
Żyjemy tym samym słońcem, tym samym ciepłem i tym samym światłem!