Peter Sellers — You Keep Me Swingin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Keep Me Swingin'", wykonawca: Peter Sellers.
Tekst piosenki
My feet are swingin'
My head is spinning
You’ve got me dangling on a line
You keep me swingin' all the time!
Say «Yeah!» or «Nay!», dear
But either way, dear
Please won’t you make up your sweet mind?
Don’t keep me swingin' all the time!
Sometimes you smile, sometimes you frown
Oh babe, I go up and down!
My heart spins round and around
I’m walkin' on air
Gettin' nowhere!
And swing much longer
Don’t get no stronger
And only you can set me free!
Just say «Take me!» or «Get you hence!»
But don’t sit on that fence
'Cause my suspense is killin' me!
To love you can’t be a crime
Don’t keep me swingin' all the time!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje stopy huśtają się
Kręci mi się w głowie.
You ' ve got me wishing on a line
Przez Ciebie cały czas się bujam!
Powiedz " Tak!"lub" Nay!", kochany
Ale tak czy siak, moja droga
Proszę, nie możesz się zdecydować?
Nie każ mi się ciągle bujać!
Czasem się uśmiechasz, czasem marszczysz brwi.
Kochanie, chodzę w górę i w dół!
My heart spins round and around
I 'm walkin' on air
Nigdzie nie idę!
I huśtać się o wiele dłużej
Don ' t get no stronger
I tylko Ty możesz mnie uwolnić!
Po prostu powiedz " Weź mnie!"lub" Get you hence!»
Ale nie siadaj na płocie.
Bo moje napięcie mnie dobija!
To love you can ' t be a crime
Nie każ mi się ciągle bujać!