Peter Tork — MGB-GT tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "MGB-GT", wykonawca: Peter Tork.
Tekst piosenki
Lately, my mind is driftin' back to former days that used to be
I think about some folks I knew and of my MGB GT
People, let me tell you that if I had to make a recipe
For fun in driving, I would have to spell it MGB GT
Cruising, choosing, using and amusing myself, not a care
Striving, thriving, hot rod driving, not arriving anywhere
Folks, this little car of mine was like a kitten purring throatily
Sometimes, it even seemed to soar into the heavens, my red MGB GT
Tooling, fueling my good feeling, schooling me in ways to go
Soaring, flooring it, adoring it, my little way to go
Folks, this little car of mine was like a kitten purring throatily
Sometimes, it even seemed to soar into the heavens, my red MGB GT
(But I)
I learned you have to lose some things
Before you treasure them, that’s how it goes
(And I)
I didn’t give time to my car
And lost my car to time, what did I know?
And so life carries on and lots of things are better now for me
And yet I think back on those golden times when I had my red MGB GT
(But I and I)
And so life carries on, and lots of things are better now for me
And yet I think back on those golden times when I had my red MGB GT
My B GT, my little red MG, my MGB GT, MGB, B GT
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio, mój umysł wraca do dawnych czasów, które kiedyś były
Myślę o ludziach, których znałem i o moim MGB GT.
Ludzie, pozwólcie, że wam powiem, że gdybym miał zrobić przepis
Dla zabawy w jeździe, musiałbym przeliterować to MGB GT
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Mój mały samochód był jak kotek mruczący gardłem.
Czasami, wydawało się nawet wznieść się w niebo, mój czerwony MGB GT
Tooling, fueling my good feeling, schooling me in ways to go
Soaring, flooring it, adoring it, my little way to go
Mój mały samochód był jak kotek mruczący gardłem.
Czasami, wydawało się nawet wznieść się w niebo, mój czerwony MGB GT
(Ale Ja)
Nauczyłam się, że trzeba coś stracić.
Zanim je cenisz, tak to działa.
(I Ja)
Nie dałem czasu na samochód.
I straciłem samochód na czas, co wiedziałem?
I tak życie toczy się dalej i wiele rzeczy jest teraz dla mnie lepsze.
A jednak myślę o tych złotych czasach, kiedy miałem mój czerwony MGB GT
(But I and I)
I tak życie toczy się dalej, i wiele rzeczy jest teraz dla mnie lepsze.
A jednak myślę o tych złotych czasach, kiedy miałem mój czerwony MGB GT
My b GT, my little red MG, my MGB GT, MGB, b GT