Peter Tosh — Arise Blackman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arise Blackman", wykonawca: Peter Tosh.
Tekst piosenki
Lift up your heads, o ye gates
And be ye lifted up, ye ever livin' black people
The King of glory shall come in Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
We’ve been sittin' in the dirt too long
And it seems we don’t know when we’re right or wrong
But help me sing my song, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself right now
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
For the moon shall turn into blood
And the rivers turn into flood
And the sun will never shine, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Remember we’ve been down here as slaves
And to get a little job you have to trim and shave
Your heaven becomes your grave, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
For the time of rights is now
And you don’t have to ask me how
You’ve got to make a move, Blackman arise
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself right now
Arise Blackman, arise
Arise and denote thyself
Every man on earth is a man
And every tub have to stand on its own bottom
No matter where you’re from, Blackman arise
So arise Blackman, arise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podnieście głowy, o bramy!
# And be ye up, ye ever livin ' black people #
Król chwały przyjdzie Wstań Blackman, wstań
/ Align = "left" /
Powstań Blackman, powstań
/ Align = "left" /
Zbyt długo siedzimy w ziemi.
I wydaje się, że nie wiemy, kiedy mamy rację, a kiedy nie.
Ale pomóż mi zaśpiewać moją piosenkę, Blackman powstań
Powstań Blackman, powstań
Powstań i denote thyself right now
Powstań Blackman, powstań
/ Align = "left" /
Bo księżyc zamieni się w krew
A rzeki zamieniają się w powódź
I słońce nigdy nie świeci, Blackman powstań
Powstań Blackman, powstań
/ Align = "left" /
Powstań Blackman, powstań
/ Align = "left" /
Pamiętajcie, że byliśmy tu niewolnikami.
A żeby dostać małą pracę musisz przycinać i golić
Twoje niebo stanie się Twoim grobem, Blackman powstań
Powstań Blackman, powstań
/ Align = "left" /
Powstań Blackman, powstań
/ Align = "left" /
For the time of Rights is now
I nie musisz mnie pytać jak
Musisz wykonać ruch, Blackman powstań
Powstań Blackman, powstań
Powstań i denote thyself right now
Powstań Blackman, powstań
/ Align = "left" /
Every man on earth is a man
Każda wanna musi stać na swoim dnie.
Nie ważne skąd jesteś, Blackman powstań
Więc powstań Blackman, powstań