Peter Tosh — Cold Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cold Blood", wykonawca: Peter Tosh.
Tekst piosenki
Every time I see Babylon my blood runs cold
Every time I see the wicked men my belly moves
You say after me sir
I solemnly swear
That the evidence I shall give
Shall be the truth
The whole truth
And nothin but the truth
So help me God
So help I Jah. Rastafari
Every time I see the wicked men my belly moves
You are brought before this court
For having ganja in your possession
Guilty or not guilty
Not guilty your honor
How could one man do such a thing … Gang Jah
It is totally impossible your honor
I can remember yeah
When I was framed and jailed, brutalized
The grudge would find me guilty
For an exhibit they could not find
Every time I see Babylon my blood runs cold
Every time I see the wicked men my belly moves
When I see the condition
I said it’s a curse
For the past 400 years ago
Things get from bad to worse
Every time I see Babylon my blood runs cold
Every time I see the wicked men my belly moves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy widzę Babilon, krew mi stygnie.
Za każdym razem, gdy widzę niegodziwców, mój brzuch się rusza.
Mówisz po mnie, sir.
Uroczyście przysięgam
Że dowody Dam
"Shall be the truth"
Cała prawda
And nothin but the truth
Tak mi dopomóż Bóg
Więc pomóż mi Jah. Rastafari
Za każdym razem, gdy widzę niegodziwców, mój brzuch się rusza.
Jesteś postawiony przed sądem.
Za posiadanie Ganji w Twoim posiadaniu.
Winny czy niewinny
Niewinny, wysoki sądzie.
Jak jeden człowiek mógł zrobić coś takiego ...
To niemożliwe, Wysoki Sądzie.
Pamiętam.
Kiedy zostałem wrobiony i uwięziony, brutalnie potraktowany.
Uraza uznałaby mnie winnym.
Na wystawę, której nie mogli znaleźć
Za każdym razem, gdy widzę Babilon, krew mi stygnie.
Za każdym razem, gdy widzę niegodziwców, mój brzuch się rusza.
Kiedy widzę warunek
Powiedziałem, że to klątwa.
Przez ostatnie 400 lat
Sprawy zmieniają się ze złych na gorsze.
Za każdym razem, gdy widzę Babilon, krew mi stygnie.
Za każdym razem, gdy widzę niegodziwców, mój brzuch się rusza.