Peter Tosh — Fight Apartheid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fight Apartheid", wykonawca: Peter Tosh.
Tekst piosenki
You in a me land
Quite illegal
You’re in a me land
Dig out me gold
In a me land
Digging out me pearls
In a me land
Dig out me diamonds
We a go fight against apartheid
We got to fight against apartheid
You’re in a me land
And you build up your 'partment
You’re in a me land
You build up you’re regimes
You’re in a me land
Only talk 'bout justice
You’re in a me land
Handing down injustice
You’re in a me land (Precedes each line below)
You no build no school for black children
No hospital for black people
You build your prison
You build their camp
Africa’s for black man
Remember
There certain place in Africa
Black man get no recognition
You cross the border
You shoot off the children
Cross the border
Shoot down women
Cross the border
You take your might
Cross the border
To beat for right
As for majority
Majority rule, yea
Who need minority
But that couldn’t rule, yea
You break off
Break off from Britain
You’re quite illegal
Right where you are
You get your forces
From colonial powers
Taking my diamonds
Filling ballistic missiles
Tłumaczenie tekstu piosenki
You in a me land
Dość nielegalne.
You ' re in a me land
Dig out me gold
In a me land
/ Align = "left" /
In a me land
Dig out me diamonds
Walczymy z apartheidem
Musimy walczyć przeciwko apartheidowi.
You ' re in a me land
And you build up your ' partment
You ' re in a me land
/ Align = "left" /
You ' re in a me land
Only talk ' bout justice
You ' re in a me land
Rozdawanie niesprawiedliwości
Jesteś w Krainie me (poprzedza każdą linię poniżej)
Nie zbudujesz szkoły dla czarnych dzieci.
Nie ma szpitala dla czarnych
Budujesz swoje więzienie.
Budujesz ich obóz.
Africa ' s for black man
Pamiętaj
Niektóre miejsca w Afryce
Black man get no recognition
Przekraczasz granicę.
Strzelasz do dzieci.
Cross the border
Strzelectwo kobiet
Cross the border
You take your might
Cross the border
To beat for right
Co do większości
Zasada większości.
Who need minority
Ale to nie mogło rządzić.
You break off
Oderwać się od Wielkiej Brytanii
Jesteś tu nielegalnie.
"Right where you are"
Zbierz swoje siły.
Z mocarstw kolonialnych
Taking my diamonds
Napełnianie pocisków balistycznych