PeterLicht — Wir sind jung und machen uns Sorgen über unsere Chancen auf dem Arbeitsmarkt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wir sind jung und machen uns Sorgen über unsere Chancen auf dem Arbeitsmarkt", wykonawca: PeterLicht.
Tekst piosenki
Wir sind jung und wir machen uns
Sorgen über unsere Chancen
auf dem Arbeitsmarkt und
unser berufliches Fortkommen
Wir sind jung und wir machen
uns Sorgen denn später
wollen wir uns ja auch einmal
etwas leisten können
momentan da geht´s ja noch
weil unsere Ansprüche
noch niedrig sind
aber später wollen wir uns
ja auch mal was gönnen können
denn wir wissen wenn man sich
erst einmal an einen
Lebensstandard gewöhnt hat
dann ist es schwierig
später wieder mit
weniger auszukommen
Chor:
Wir machen uns eben Sorgen
über unsere Chancen
auf dem Arbeitsmarkt
Und wenn jemand kommt
und unsere Situation verschlechter
dann finden wir das nicht gut
und machen uns dann wieder
Sorgen über unsere Chancen
auf dem Arbeitsmarkt
das ist alles so ungerecht
denn wir haben immer
unsere Hausaufgaben gemacht
und alle Vorraussetzungen erfüllt
uns sogar spezialisiert
das finden wir nicht gut
denn es ist wichtig sich auch mal
was leisten zu können
damit der Alltag der grau ist dadurch
ein bisschen abwechslungsreicher
gestaltet werden kann
damit wir auch mal die Seele
baumeln lassen können
wenn das gefährdet ist
dann finden wir das nicht gut
und sind enttäuscht
Chor:
Wir sind jung und wir machen uns
Sorgen über unsere Chancen
auf dem Arbeitsmarkt
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy młodzi i robimy siebie
Obawy o nasze możliwości
na rynku pracy i
nasza profesjonalna kontynuacja
Jesteśmy młodzi i robimy
martwimy się, ponieważ później
niech i my kiedyś
może sobie pozwolić na coś
w tej chwili to wciąż nadchodzi
ponieważ nasze roszczenia
jeszcze niskie
ale później chcemy
i może zafundować sobie coś
ponieważ wiemy, kiedy
najpierw do jednego
Poziom życia przyzwyczajony
wtedy trudno
później ponownie z
mniej się dogadać
Chór:
Po prostu się martwimy.
o naszych możliwościach
na rynku pracy
I jeśli ktoś przyjdzie
a nasza sytuacja się pogarsza.
wtedy nie uważamy tego za dobre
i uczynić nas ponownie
Obawy o nasze możliwości
na rynku pracy
to wszystko jest niesprawiedliwe.
ponieważ zawsze mamy
nasza praca domowa jest wykonywana
i spełnił wszystkie wymagania
jesteśmy nawet wyspecjalizowani
nie uważamy tego za dobry
ponieważ jest to ważne nawet dla siebie
co sobie pozwolić
aby codzienne życie szarych było tym samym
trochę bardziej zróżnicowane
może być zaprojektowany
/ align = "left" /
może zwisać
jeśli jest to zagrożone
wtedy nie uważamy tego za dobre
i rozczarowani
Chór:
Jesteśmy młodzi i robimy siebie
Obawy o nasze możliwości
na rynku pracy