Petey Pablo — Fool For Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fool For Love", wykonawca: Petey Pablo.
Tekst piosenki
I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
Knowin' the shit you do I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
All that shit you took a nigga through
I told myself that everything would work out fine
(I fucked 'round and hit it)
fucked around and slipped and hit that pussy one mo' time
(I fucked 'round and hit it)
and got caught up in something that’s worse than drugs
I’m a motherfuckin' fool for love.
and I’m just a (just a) just a (just a)
a motherfuckin' fool for love.
man, I was sure I had Ms. Perfect
I was settling down
through fuckin' round
most the time I stayed at her house
spent all my time, with her when we stayed in the town
thought this shit right here was really bout to work out
quickly found out, that wasn’t her intentions
shorty phone used to ring e’re five seconds
ain’t pay attention
she would always take her calls in the kitchen
go to the sink, runnin' water like she washin' dishes
ain’t tryin' a listen
I know how them shorties is always in somebody business
gossipin', shootin' bullshit with her girlfriend
one day feelin like a joker
told her I wasn’t comin over
Jive got me on the last flight out to Arizona, what I told her
went over unexpected
rung the bell (ding dong!) Domino’s (just a second!)
opened the door with the robe on she only put on, when she naked as the day she was born
I’m just standin' there with crossed arms
then her baby car came out
lookin' at me like («Nigga wha’s wrong?!»)
Wha’s wrong?!?
I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
Knowin' the shit you do I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
All that shit you took a nigga through
I told myself that everything would work out fine
(I fucked 'round and hit it)
fucked around and slipped and hit that pussy one mo' time
(I fucked 'round and hit it)
and got caught up in something that’s worse than drugs
I’m a motherfuckin' fool for love.
and I’m just a (just a) just a (just a)
a motherfuckin' fool for love.
if I aint just get outta prison,
man listen, I’d a did him
by Kentucky Fried Chicken, and the nigga, I aint' bullshittin'
glad I had my man with me he fast, turned me around
pulled me out the house
to the car, nigga we out
I’m madder than a muhfucker, heart tore up lookin for a clip to dry this off the side of (whoo!)
man I caught him in the house wit' my girl
damn cuz that shit was fucked up fuck her,… just like the rest of 'em
I’m a tell ya somethin', I can’t front
we been broke up for a couple of months
and I done called her up we talked
I aint mad as I was
she ain’t doin no mo' than I done
ya know?, just got caught wit her’s
hit me right here when she told me she still had my stuff
(want me to bring it?) can you stay when you come?
(uh huh) DAMN!
I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
Knowin' the shit you do I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
All that shit you took a nigga through
I told myself that everything would work out fine
(I fucked 'round and hit it)
fucked around and slipped and hit that pussy one mo' time
(I fucked 'round and hit it)
and got caught up in something that’s worse than drugs
I’m a motherfuckin' fool for love.
and I’m just a (just a) just a (just a)
a motherfuckin' fool for love.
sheeeit, I ain’t a sucker cuz
shit, I can’t help that I love her
my baby got some good stuff
I’m coo-coo for coco puffs
time to break out the candles
and old Marvin Gaye
huh, let me straighten up aw, you know what?
hmmm, lemme call her back
where I put her number at?
ain’t it 757−23.yeah, 36
see if she want some fish
I can fix it 'fore she get here
man, I hope my boo ain’t left yet
aw, come on, come on know you on the other line an' shit
(Hi Derek!) Derek!?! what the. (Pablo?) BITCH!
I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
Knowin' the shit you do I shoulda known better than to be out here fuckin' with you
All that shit you took a nigga through
I told myself that everything would work out fine
(I fucked 'round and hit it)
fucked around and slipped and hit that pussy one mo' time
(I fucked 'round and hit it)
and got caught up in something that’s worse than drugs
I’m a motherfuckin' fool for love.
and I’m just a (just a) just a (just a)
a motherfuckin' fool for love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powinienem był wiedzieć, że nie będę się z Tobą pieprzył.
"Knowin' the shit you do I should have known better than to be out here fuckin' with you"
Całe to gówno, przez które zabrałeś czarnucha
Powiedziałem sobie, że wszystko będzie dobrze.
(I fuckin ' round and hit it)
"fucking around and slipped and hit that pussy one mo' time"
(I fuckin ' round and hit it)
i wplątał się w coś gorszego niż narkotyki.
Jestem pieprzonym głupcem z miłości.
and I ' m just a (just a) just a (just a))
pieprzony głupiec z miłości.
Stary, byłem pewien, że mam Panią idealną.
Chciałem się ustatkować.
"through fuckin 'round"
przez większość czasu byłem w jej domu.
spędziłem z nią cały czas, kiedy zostaliśmy w mieście.
myślałem, że to wszystko się ułoży.
szybko się okazało, że to nie były jej intencje.
shorty phone used to ring e ' re five seconds
ain ' t pay attention
zawsze odbierała telefony w kuchni.
idź do zlewu, płynąc wodą, jakby myła naczynia.
ain 't tryin' a listen
I know how them shorties is always in somebody business
plotdata =
"one day feelin like a joker"
powiedziałem jej, że nie przyjdę.
Jive załatwił mi ostatni lot do Arizony.
/ align = "left" /
"rung the bell" (ding dong!) Domino ' s (chwileczkę!)
otworzyła drzwi w szlafroku, który tylko założyła, gdy była naga jak w dniu narodzin.
I 'm just standin' there with crossed arms
wtedy wyszła jej dziecięca bryka.
lookin ' at me like ("Nigga wha' s wrong?!»)
Co się stało?!?
Powinienem był wiedzieć, że nie będę się z Tobą pieprzył.
"Knowin' the shit you do I should have known better than to be out here fuckin' with you"
Całe to gówno, przez które zabrałeś czarnucha
Powiedziałem sobie, że wszystko będzie dobrze.
(I fuckin ' round and hit it)
"fucking around and slipped and hit that pussy one mo' time"
(I fuckin ' round and hit it)
i wplątał się w coś gorszego niż narkotyki.
Jestem pieprzonym głupcem z miłości.
and I ' m just a (just a) just a (just a))
pieprzony głupiec z miłości.
jeśli nie wyjdę z więzienia,
słuchaj, załatwiłem go.
przez Kentucky Fried Chicken, and the nigga, I ain 't bullshittin'
cieszę się, że mój facet był ze mną. szybko mnie obrócił.
wyciągnął mnie z domu.
do samochodu, czarnuchu.
I ' m madder than a muhfucker, heart tore up looking for a clip to dry this off the side of (whoo!)
złapałem go w domu z moją dziewczyną.
cholera, bo to gówno było pojebane, pieprzyć ją,... tak jak resztę z nich.
I' m a tell ya somethin', I can ' t front
zerwaliśmy na kilka miesięcy.
zadzwoniłem do niej. rozmawialiśmy.
Nie jestem już szalony.
she ain 't doin no mo' than I done
wiesz?/ align = "left" /
uderz mnie tutaj, kiedy powiedziała, że wciąż ma moje rzeczy.
(chcesz, żebym go przyniósł? możesz zostać, kiedy przyjdziesz?
cholera!
Powinienem był wiedzieć, że nie będę się z Tobą pieprzył.
"Knowin' the shit you do I should have known better than to be out here fuckin' with you"
Całe to gówno, przez które zabrałeś czarnucha
Powiedziałem sobie, że wszystko będzie dobrze.
(I fuckin ' round and hit it)
"fucking around and slipped and hit that pussy one mo' time"
(I fuckin ' round and hit it)
i wplątał się w coś gorszego niż narkotyki.
Jestem pieprzonym głupcem z miłości.
and I ' m just a (just a) just a (just a))
pieprzony głupiec z miłości.
nie jestem frajerem.
cholera, nic na to nie poradzę, że ją kocham.
my baby got some good stuff
I ' m coo-coo for coco puffs
czas rozpalić świece.
Stary Marvin Gaye
wiesz co?
hmmm, oddzwonię do niej.
gdzie jest jej numer?
757-23.tak, 36.
zobacz, czy chce rybkę.
Mogę to naprawić, zanim tu dotrze.
man, I hope my boo ain ' t left yet
aw, come on, come on know you on the other line and ' shit
(Cześć Derek! Derek!?! co do ... Pablo? Suka!
Powinienem był wiedzieć, że nie będę się z Tobą pieprzył.
"Knowin' the shit you do I should have known better than to be out here fuckin' with you"
Całe to gówno, przez które zabrałeś czarnucha
Powiedziałem sobie, że wszystko będzie dobrze.
(I fuckin ' round and hit it)
"fucking around and slipped and hit that pussy one mo' time"
(I fuckin ' round and hit it)
i wplątał się w coś gorszego niż narkotyki.
Jestem pieprzonym głupcem z miłości.
and I ' m just a (just a) just a (just a))
pieprzony głupiec z miłości.