Петлюра — Гитара семиструнная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гитара семиструнная", wykonawca: Петлюра.
Tekst piosenki
Не под звон гитары семиструнной, а под звон дубаческих ключей,
Выпилю решетку и на волю повидаться с матерью своей.
Неужели мама не узнает своего родимого сынка?
В юности меня ты провожала, а придется встретить старика.
Никакой землей зарыт я не был, просто с той землею я дружил.
Лагерные муки и конвои, много, мама, горя пережил.
Лагерь наш поднимут по тревоге на ноги оденут кандалы.
И пойдут ребята по дорогам нашей необъятной стороны.
Так налей же, мама, горькой водки, водкой я печаль свою залью,
Лагерные муки позабуду и про эту песню, что пою.
Лагерные муки позабуду и про эту песню, что пою.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie pod brzmieniem gitary siedmiostrunowej, ale pod brzmieniem dubowych kluczy,
Wypiję kratę i zobaczę się z matką.
Czy mama nie rozpoznaje swojego ukochanego syna?
W młodości mnie eskortowałaś, a spotkasz staruszka.
Nie pochowałem ziemi, tylko przyjaźniłem się z tą ziemią.
Obozowe męki i konwoje, dużo, mamo, smutek przeżyłem.
Nasz obóz zostanie podniesiony w alarmie na nogach i założony w kajdany.
I chłopcy pójdą po drogach naszej ogromnej strony.
Więc nalej, mamo, gorzka wódka, wódka zaleję mój smutek,
Męki obozowe zapomnę o tej piosence, którą śpiewam.
Męki obozowe zapomnę o tej piosence, którą śpiewam.