Петлюра — Исповедь вора tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Исповедь вора", wykonawca: Петлюра.
Tekst piosenki
Черный ворон по дороге, с шинами тугими,
Два из МУРА с видом строгим, и я между ними,
Завела судьба шальная на крутую тропку,
Шел по ней куда не знаю, и темно и топко,
Шел по ней куда не знаю, и темно и топко.
Что меня … приперло, чем других я хуже,
Искупался я погорло в мутной грязной луже,
… висит на шее, не последний видно,
Жизнь вокруг всё хорошеет, от того обидно.
За решеткою стальною, сникну и засохну,
Видеть небо над собою, в маленькие окна,
Всеми проклят и покинут, кто жалеет вора,
Разогнуть свободно спину я смогу не скоро.
Давят согнутые плечи, ненависть людская,
Что я им теперь отвечу? Мол судьба такая,
Мол спихнули злые люди, в темную трясину,
Кто теперь-то верить будет, уличному сыну.
Слово ласковое скажет, кто теперь со мною,
Ведь душа чернее сажи, чем её отмою,
Вдаль бежит дорога прямо, под конвоем едим,
Как в глаза старушка мама, поглядит соседям.
Плакать будет дни и ночи, свой родной, не кто-то,
Не внушался мил сыночек форточной работы,
Руки скованы в запястья, день сереет, хмуро,
И везёт меня в ненастье лейтенант из МУРА.
Черный ворон по дороге, с шинами тугими,
Два из МУРА с видом строгим, и я между ними,
Не задаром черту продан, срок за дело дан,
Эх прости прощай свобода, здравствуй Магадан.
Tłumaczenie tekstu piosenki
CZARNY KRUK na drodze, z oponami ciasnymi,
Dwa z MOORE ' a z widokiem surowe, a ja między nimi,
Doprowadziło los zabłąkany na stromym szlaku,
Szedłem po niej, gdzie nie wiem, i jest ciemno i topko,
Szedłem po niej, gdzie nie wiem, i jest ciemno i topko.
Jestem gorszy od innych.,
Kąpałem się spłonąłem w błotnistej błotnistej kałuży,
... wiszące na szyi, nie ostatni widoczne,
Życie wokół wszystko jest ładne, to boli.
Za kratą stalową, zdejmę i uschnę,
Widzieć niebo nad sobą, w małych oknach,
Wszyscy przeklęci i opuszczeni, którzy żałują złodzieja,
Nie mogę szybko rozprostować pleców.
Naciskaj zgięte ramiona, nienawiść ludzka,
Co mam im teraz powiedzieć? / Align = "left" / ,
Mówią, że źli ludzie wepchnęli się w ciemne bagno,
Kto teraz uwierzy, synowi ulicy.
Słowo czuły powie, kto jest teraz ze mną,
W końcu dusza jest bardziej czarna niż sadza, niż ją umyję,
W dal biegnie droga prosto, pod konwojem jemy,
Jak w oczach starej matki, spojrzy na sąsiadów.
Płaczą dni i noce, twój ukochany, nie ktoś,
/ Align = "left" / ,
Ręce skrępowane w nadgarstki, dzień szary, ponury,
Porucznik z MOORE zabiera mnie do złej pogody.
CZARNY KRUK na drodze, z oponami ciasnymi,
Dwa z MOORE ' a z widokiem surowe, a ja między nimi,
Nie za darmo linia SPRZEDANA, termin dla sprawy podany,
Wybacz mi wolność, Witaj Magadanie.