Петлюра — Я иду осторожно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я иду осторожно", wykonawca: Петлюра.
Tekst piosenki
Я иду осторожно бесконечной дорогой, размышляя о жизни и споткнулся об камень.
Но теперь все равно, все забыто давно, все забыто давно.
И тебе и мне все равно я иду осторожно, а в душе слезы льются.
Непонятно откуда эти слезы берутся, но теперь все равно,
Все забыто давно, все забыто давно и тебе и мне все равно…
Пусть загорится свечей память наших дней в судьбе моей, в судьбе твоей…
Пусть я неправ был, пусть ты неправа была у нас по своему болит голова.
Если память кусает это значит стареем и с бутылки вина мы так быстро хмелеем,
Но теперь все равно, все забыто давно, все забыто давно и тебе и мне все равно.
Пусть загорится свечей память наших дней в судьбе моей, в судьбе твоей…
Пусть я неправ был, пусть ты неправа была у нас по своему болит голова.
Пусть загорится свечей память наших дней в судьбе моей, в судьбе твоей…
Пусть я неправ был, пусть ты неправа была у нас по своему болит голова,
у нас по своему болит голова…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Idę ostrożnie nieskończoną drogą, zastanawiając się nad życiem i potknąłem się o kamień.
Ale teraz wszystko jest zapomniane dawno temu, wszystko jest zapomniane dawno temu.
I ty i ja nie obchodzi mnie, idę ostrożnie, a w duszy łzy płyną.
Nie jest jasne, skąd pochodzą te łzy, ale teraz wszystko jedno,
Wszystko jest zapomniane dawno temu, wszystko jest zapomniane dawno temu, a Ty i ja nie obchodzi mnie to.…
Niech zapali się pamięć naszych dni w moim przeznaczeniu, w twoim przeznaczeniu…
Myliłem się, myliłaś się.
Jeśli pamięć ugryzie, to znaczy, że starzejemy się i z butelki wina tak szybko chmielemy,
Ale teraz to nie ma znaczenia, wszystko jest zapomniane dawno temu, wszystko jest zapomniane dawno temu, a Ty i ja nie obchodzi mnie to.
Niech zapali się pamięć naszych dni w moim przeznaczeniu, w twoim przeznaczeniu…
Myliłem się, myliłaś się.
Niech zapali się pamięć naszych dni w moim przeznaczeniu, w twoim przeznaczeniu…
Niech się mylę, niech się mylisz.,
na swój sposób boli nas głowa…