Петлюра — Курочка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Курочка", wykonawca: Петлюра.
Tekst piosenki
У бабушки под крышей сеновала курочка-молодка проживала.
Жила она, неведомо греха, ха-ха! Пока не повстречала петуха.
Петух, как увидал свою молодку, он сразу изменил свою походку,
Он крылышками сразу же захлопал, ха-ха! И ноженьками сразу же затопал.
«О, кока-кока-кока-кукареку! Пойдем со мною, курочка, за реку.
Там воздух, там теплая водица, ха-ха! Растет там кукуруза и гречиха.»
А за рекой подставил он ей ножку испортил бедной курочке прическу.
Поплакала, погоревала птичка, ха-ха! А через девять дней снесла яичко.
Девушки, миледи и мадам! Не верьте ставропольским вы парням
И не ходите с ими вы за реку, ха-ха! А то вы пропоете «кукареку»!
И не ходите с ими вы за реку, ха-ха! А то вы пропоете «кукареку»!
Tłumaczenie tekstu piosenki
U babci pod dachem siana mieszkała młoda kura.
Żyła, nieznana grzechu, ha ha! Dopóki nie poznałam koguta.
Kogut, jak zobaczył swoją młodą kobietę, natychmiast zmienił swój chód,
Natychmiast zatrzasnął skrzydełka, ha ha! I natychmiast zalane nożyczkami.
"Och, Koka, Koka, Koka, Koka! Chodź ze mną, Kurko, za rzekę.
Tam jest powietrze, tam jest ciepła woda, ha ha! Rośnie tam kukurydza i gryka.»
A za rzeką oprawił jej nogę, zrujnował biedną kurę.
Płakał, płakał ptak, ha ha! Dziewięć dni później rozwaliła jądro.
Dziewczyny, Milady i Madame! Nie wierz Stawropolskim facetom
I nie idź z nimi za rzekę, haha! Bo będziecie śpiewać "kukareka"!
I nie idź z nimi za rzekę, haha! Bo będziecie śpiewać "kukareka"!