Петлюра — Стена tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стена", wykonawca: Петлюра.
Tekst piosenki
Предо мной стоит стена, за стеной стоит она — воля несравненная моя.
Сколько можно ждать, но нельзя бежать — автоматы смотрят на меня.
Сколько можно ждать, но нельзя бежать — автоматы смотрят на меня.
А я хотел бы счас пройти по всем дорогам, что бродил…
Девчонку за руку вести с которой ночи проводил.
Но ни к чему теперь слова, всему виной моя судьба.
И лишь гитара — верный друг среди разлук.
Пишет сыну мать: «Что же ты, сынок, третий год свиданку не берешь?»
Ну, а как же взять, дорогая мать? Но я верю — ты меня поймешь.
Ну, а как же взять, дорогая мать? Но я знаю — ты меня поймешь.
Начальник с нами был на ты, он говорил, что мы — скоты.
Я возражал и вот итог — тяну я срок.
Куда не глянешь — комсомол, все падлы красные кругом,
И где ж мне правды отыскать, скажи мне, мать?
А я хотел бы счас пройти по всем дорогам, что бродил…
Девчонку за руку вести с которой ночи проводил.
Но ни к чему теперь слова, всему виной моя судьба.
И лишь гитара — верный друг среди разлук.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przede mną stoi ściana, za ścianą stoi ona-moja wola nieporównywalna.
Jak długo można czekać, ale nie można uciekać-karabiny maszynowe patrzą na mnie.
Jak długo można czekać, ale nie można uciekać-karabiny maszynowe patrzą na mnie.
A ja chciałbym teraz przejść przez wszystkie drogi, które wędrowałem…
Dziewczyna za rękę, z którą spędzał noce.
Ale teraz nic nie mów, to moja wina.
I tylko gitara-wierny przyjaciel wśród separacji.
Matka pisze do syna: "dlaczego ty, synu, nie bierzesz randki w trzecim roku?»
A co, droga matko? Ale wierzę — że zrozumiesz.
A co, droga matko? Ale wiem, że zrozumiesz.
Szef z nami był na Ciebie, mówił, że jesteśmy bestiami.
Sprzeciwiłem się i oto wynik-ciągnę termin.
Gdzie nie patrzysz-Komsomoł, wszystkie dupki są czerwone koło,
A gdzie mam znaleźć prawdę, powiedz mi, Matko?
A ja chciałbym teraz przejść przez wszystkie drogi, które wędrowałem…
Dziewczyna za rękę, z którą spędzał noce.
Ale teraz nic nie mów, to moja wina.
I tylko gitara-wierny przyjaciel wśród separacji.