Пётр Дранга — Веро tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Веро", wykonawca: Пётр Дранга.

Tekst piosenki

Звон певчих птиц уже не слышен,
Осенний город листья жжет.
Я без тебя сижу под крышей,
А кот на крыше кошку ждет.
Кот на крыше, кот на крыше,
Тосклива я знаю, жизнь неземная твоя.
Кот на крыше, кот на крыше,
В ночи темноокой ты одинокий, как я.
На небе ломтиком лимона
Повисла бледная луна.
Вздыхает грустно кот влюбленный,
И я всю ночь не знаю сна.
Кот на крыше, кот на крыше,
Тосклива я знаю, жизнь неземная твоя.
Кот на крыше, кот на крыше,
В ночи темноокой ты одинокий, как я.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzwonienie ptaków śpiewających nie jest już słyszalne,
Jesienne miasto pali liście.
Siedzę pod dachem bez ciebie.,
A kot na dachu czeka na kota.
Kot na dachu, kot na dachu,
Wiem, że Twoje życie jest nieziemskie.
Kot na dachu, kot na dachu,
W ciemnej nocy jesteś samotny jak ja.
Na niebie z plasterkiem cytryny
Wisiał blady księżyc.
Wzdycha smutny kot zakochany,
I całą noc nie znam snu.
Kot na dachu, kot na dachu,
Wiem, że Twoje życie jest nieziemskie.
Kot na dachu, kot na dachu,
W ciemnej nocy jesteś samotny jak ja.