Petr Janda — Tvé neklidné svědomí tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tvé neklidné svědomí", wykonawca: Petr Janda.
Tekst piosenki
Tvé neklidné svědomí tě na pokoji
Nenechá ou ne u, u, a
Na dveře ti zaklepá a zeptá se
Co je na nás shodné u, u, a
Ty však neváháš nechat co tě nepálí
I když vyhráváš něco v tobě zahálí
Až se jednou porouchá tvá idea
Že všechno je hodné u, u, a
Pak se budeš se mnou smát a tiše klít
Ač to není vhodné u, u, a
Žít bez zklamání to se dnes už nestává
Tohle poznání ve mě zmatek nechává
Tvé neklidné svědomí tě na pokoji
Nenechá ou ne u, u, a
Na dveře ti zaklepá a zeptá se
Co je na nás shodné u, u, a
Ty však neváháš nechat co tě nepálí
I když vyhráváš něco v tobě zahálí
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje niespokojne sumienie pozostawi cię w spokoju
Nie pozwól na to.
Puka do Twoich drzwi i pyta:
Co jest identyczne z nami u, u i
Ale nie wahasz się pozwolić, by coś, co cię nie spaliło
Nawet jeśli wygrasz coś w sobie bezczynnie
Gdy twój pomysł się zepsuje
Że wszystko jest godne u, u i
Wtedy będziesz się śmiać ze mną i cicho przeklinać
Chociaż nie pasuje u, u i
Życie bez rozczarowań w naszych czasach nie działa
Ta wiedza pozostawia we mnie zamieszanie
Twoje niespokojne sumienie pozostawi cię w spokoju
Nie pozwól na to.
Puka do Twoich drzwi i pyta:
Co jest identyczne z nami u, u i
Ale nie wahasz się pozwolić, by coś, co cię nie spaliło
Nawet jeśli wygrasz coś w sobie bezczynnie