Пётр Казаков — Прощаю tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощаю", wykonawca: Пётр Казаков.
Tekst piosenki
Ты прости меня, родная,
Что так часто уезжаю.
Что красивые слова
Не говорю.
Что уставший от разлуки
Я твои целую руки
И молчу о том,
Как преданно люблю. (2x)
Ты прости меня, любимый,
За характер мой ранимый,
Что ревную и бываю не права.
Мы обижены, но все же Нам с тобой любовь поможет
Отыскать такие нужные слова.(2x)
Прощаю, я тебя прощаю.
Позабудь вчерашний холод и поверь,
Что сегодня в моем сердце
Для тебя открыта дверь,
Будто не было разлук,
Не было обид, не было потерь.
Не было разлук,
Не было обид, не было потерь.
Расскажи свои печали,
Мы единственными стали
Друг для друга,
Словносчастья острова.
Нелегко бывает, все же Нам с тобой любовь поможет
Отыскать такие нужные слова. (2x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, kochanie.,
Że tak często wyjeżdżam.
Jakie piękne słowa
Nie mówię.
Że zmęczony separacją
Całuję twoje ręce.
I milczę na ten temat,
Jak wiernie kocham. (2x)
Wybacz mi, kochanie.,
Za charakter mój wrażliwy,
Że jestem zazdrosna i czasami się mylę.
Jesteśmy urażeni, ale miłość nam pomoże.
/ Align = "left" / (2x)
Wybaczam ci.
Zapomnij o wczorajszym zimnie i uwierz,
Co jest dzisiaj w moim sercu
Masz otwarte drzwi.,
Jakby nie było rozłąki.,
Bez urazy, bez straty.
Nie było rozłąki,
Bez urazy, bez straty.
Opowiedz swoje smutki,
Tylko my się staliśmy.
Dla siebie nawzajem,
Słownoczęści Wyspy.
Nie jest łatwo, ale miłość pomoże nam
/ Align = "left" / (2x)